VISITAS AL BLOG

lunes, 30 de septiembre de 2019

SAN FACUNDO - PUEBLOS ARCO IRIS - MATAVENERO - POIBUENO - TORRE DEL BIERZO LEÓN

Domingo, 29 de septiembre de 2019. El Pueblo Arco Iris más famoso del mundo Matavenero
Madrugón para viajar al ayuntamiento de Torre del Bierzo. Hoy finalizaban las fiestas de Matavenero y Poibueno. Se trata de una Eco-Aldea. Ruta preciosa organizada de manera perfecta, con exquisitez por el Club Peña Trevinca Barco. 
Se celebraba al treinta aniversario de su nacimiento de la Eco-Aldea de Matavenero – Poibueno, ubicada en estos dos pueblos de montaña abandonados al que vinieron personas de diferentes nacionalidades, especialmente del norte de Europa. Celebración del 26 al 29 de septiembre de 2019. 
Solucionadas las dificultades elementales como es el agua para el consumo humano que aportan los riachuelos de montaña y lo referente a la energía con la instalación de placas solares, el pueblo ha ido creciendo, siendo actualmente, según el ayuntamiento, setenta y cinco personas de los que más de la mitad son niños. 
Antes de la llegada de los nuevos pobladores, estas tierras abandonadas y olvidadas fueron pasto de las llamas. Después de treinta años, la aldea sigue viva y consolidada con gente variopinta, salvando los problemas de convivencia porque la vida en las montañas no es fácil. 
El eterno retorno (concepción filosófica del tiempo postulada en forma escrita por primera vez en Occidente por el estoicismo, que planteaba una repetición del mundo en donde éste se extinguía para volver a crearse) que se da en Poibueno y Matavenero. Los habitantes de estos pueblos se van en busca del desarrollo y los que viven la experiencia de los países avanzados, regresa al encuentro con la naturaleza y en busca de las raíces. Aldea multirracial (arco iris) donde todos tienen cabida. Es un asentamiento de vida integral en el medio natural sin dañarlo. El respeto por el bosque es total y vivir en comunidad sin renunciar a lo individual en plena montaña a mil metros da altura es muy duro. Matavenero – Poibueno es una comunidad que elabora sus propias normas y eres dueño de tu destino. Una alternativa de vida a este mundo vertiginoso y de estrés. 
Recorrido circular: 
Partimos del pintoresco pueblo de San Facundo que tiene una preciosa playa fluvial y zona de acampada. Vamos en busca de las eco aldeas. Desde San Facundo solamente se puede llegar en caballería o a pie. Partimos a 750 metros sobre el nivel del mar. El sendero discurre por la garganta del arroyo Rial. Quizás estemos en una de las rutas más interesantes y bonitas de la comarca del Bierzo. Itinerario de montaña con zonas bajas con bosques de encinas y castaños. 
Pasamos al lado del área recreativa y a la entrada del pueblo podemos ver la ruta pintada en la pared de una casa. Seguimos por el medio del pueblo hasta llegar a un camino ancho que se adentra en una zona de castaños. Pronto llegamos a un puente de cemento, que cruzamos y empezar a subir un sendero con varios desvíos. 
Pronto nos introducimos en paisaje típico de montaña, penetrando por el cañón del río Rial, en continuo ascenso por sendero pedregoso hasta pasa por un parte alto, encima del embalse. Sorprendentes vistas, hermosas con paredes de la garganta cuasi verticales. Pasamos por bosques de encinas que se alterna con un sendero esculpido, encajado en la roca. 
A lo largo de este maravilloso recorrido pasamos por pedregales, puentes de madera siendo el más significativo el Puente de las Cabras. En muy poco tiempo llegamos al Pozo de las Hoyas que son unos pozos encajonados entre rocas y unidos por una cascada ubicada al fondo de la garganta. Podemos decir que se trata de un maravilloso monumento natural. 
Después de la parada en este bonito lugar, seguimos hacia el río, introduciéndonos en un Souto hasta que llegamos a la eco aldea Arco Iris de Poibueno. Una parada relajante en este paradisíaco lugar para beber, reposar, visitar el lugar y las ruinas del antiguo monasterio. La consiguiente fotografía del Club al lado del monasterio. 
Cruzamos el río por un puente da madera que en continuo ascenso zigzagueante hasta una parte alta en la que unas impresionantes vistas sobre el cañón que acabamos de recorrer. Al fondo se ve Poibueno y mirando hacia arriba vemos algunas construcciones de Matavenero y se escucha la música. Están de fiestas por la conmemoración del treinta aniversario del nacimiento de la eco aldea. 
Después de una fuerte subida, llegamos a esta increíble aldea de Matavenero por encima de los mil metros de altitud, en un mágico valle del Bierzo, en donde desde hace tiempo mujeres y hombres tratan de vivir en armonía con el entorno natural. Un mundo diferente, sorprendente y cuasi mágico. Un pueblo ecológico famoso en todo el mundo, formado por mujeres y hombres motivados por la energía del movimiento Rainbow. 
Singulares construcciones, todas diferentes y llamativas con senderos bien transitados. Un bar, tienda, escuela, biblioteca, panadería, huertas en busca de la autosuficiencia. Muchísima gente por la celebración de las fiestas. 
Después de visitar de este lugar e inmortalizar el paso por Matavenero con una nueva foto de grupo con el cañón detrás, iniciamos el descenso, pero por la otra ladera de la garganta hasta llegar al camino común de subida que nos devolverá al inicio en San Facundo. 
Lugares de referencia: 
San Facundo pueblo perteneciente al municipio Torre del Bierzo dentro de la Mancomunidad Bierzo Alto. Tiene el premio de ser el pueblo más bonito de León en la categoría de menos de mil habitantes. 
Pozo de las Hoyas es una gran marmita de gigante que el río ha labrado a su paso por un banco de cuarcitas en las que se encaja. 
Poibueno uno más de los pequeños pueblos que, lamentablemente, se han ido despoblando en la comarca. Lugar precioso al lado del río con un Souto. Ahora eco aldea. 
Matavenero Aldea deshabitada desde finales de los 60, fue ocupada en 1989 por varias personas de distintas nacionalidades que intentaron crear lo que han dado en llamar una aldea ecológica o eco aldea, organizada en Junta Vecinal. Actualmente, tras solucionar problemas básicos como el agua potable que aportan los arroyos de montaña y el suministro energético, sobre todo de placas solares, la población creció hasta los actuales setenta y cinco habitantes, entre los cuales casi más del cincuenta por ciento son niños. (Fuente: Ayuntamiento) 


sábado, 28 de septiembre de 2019

¡NO LLOREN POR MI, ORGANÍCENSE! – JOE HILL, EL ANARCOSINDICALISTA CONDENADO A MUERTE


El legado eterno de Joe Hill (Joel Emmanuel Hägglund) en los Estados Unidos. 
Recientemente, en el año 2016 se fundó el Joe Hill Memorial Music Award para conmemorar a Joe Hill, nacido en 1879, el siete de octubre en Suecia. Este año 2019 la galardonada fue Patti Smith con las entradas agotadas en el Stockholm Waterfront en Suecia. Vaya por delante que me encanta la música de Patti.
Joe Hill fue ejecutado el diecinueve de noviembre de 1915 en los Estados Unidos. Decir que este premio se entrega en consideración a las personas que trabajan dentro de la música con el espíritu de Joe, que son valores elementales. En la tierra que le vio morir, Hill dejó un legado musical que se ha transmitido de generación en generación. Forma parte de la canción tradicional obrera del país. Persona comprometida con la lucha sindical. Joe Hill fue detenido y procesado y condenado a muerte en el año 1915, acusado de matar al padre y al hijo en un atraco a comercio que regentaban. 
Organizador sindical, compositor de canciones, trabajador itinerante, Joe Hill se hizo popular después de que un tribunal de Utha lo condenara por asesinato. Hombre conocido en el mundo de los vagabundos, en las manifestaciones, en los piquetes y autor de canciones laborales de corte popular y agitador de los Trabajadores Industriales del Mundo (IWW) 
(IWW o los Wobblies) es un sindicato seguidor de la teoría sindicalista revolucionaria (democracia laboral y autogestión obrera), que tiene su origen en Estados Unidos, aunque también está presente en otros países, también en Europa. 
Próximo a su ejecución, arengó a sus compañeros trabajadores: “¡No pierdan el tiempo de luto, organícense!”. Joe Hill, se convirtió en un mártir del sindicato IWW y un héroe popular laborista. Trovador del descontento. 
Seis hermanos de familia luterana religiosa, de nacionalidad sueca. Su padre trabajaba en el ferrocarril (Olaf). Sus padres fueron los que guiaron a Joe en la música. Llego a tocar el piano en un café. 
Pronto murió su padre (1887) de enfermedad laboral y los chiquillos se abandonaron la escuela para trabajar y poder sobrevivir. Joe, tenía nueve años y trabajó de bombero, en una fabrica de cuerda y en una grúa a vapor. Enfermó de tuberculosis cutánea y articular en el año 1900; decidió viajar a Estocolmo para intentar la cura, realizando trabajos esporádicos al mismo tiempo que recibía tratamiento y operaciones que desfiguraron su cara y cuello. A los dos años muera Margareta, su madre. Al morir la madre los chicos, venden la casa familiar y se lanzan a la aventura de un mundo mejor. Cuatro se quedan en Suecia y dos Paul (el menor) y Joe se van para Estados Unidos en el año 1902. 
Joe Hill, en su nueva etapa, trabajo en varios trabajos en NY. Se fue a Chicago y trabajó en un taller mecánico. Fue despedido e incluido en una lista negra por intentar organizar un sindicato. 
En San Pedro (California) se unió a la IWW, siendo secretario local en donde escribió muchas de sus canciones más famosas: El predicador y el Esclavo, Casey Jones, Chica Rebelde. 
En el año 1911 se fue a Tijuana en México formando parte de un ejército de varios cientos de vagos y radicales que intentaba derrocar la dictadura mexicana de Porfirio Diaz, apoderarse de la Baja California y emancipar la clase trabajadora, declarando la libertad industrial. Las tropas del ejército mexicano en seis meses terminaron con la aventura, llevando a los cien últimos radicales a la frontera. 
En 1912 participa en una coalición por la libertad de expresión de Wobblies, soltero, socialistas, sufragistas, taxistas que protestaban por la decisión de cerrar, por parte de la policía, un centro de la ciudad para las reuniones callejeras. Participa en la huelga de la construcción de ferrocarriles en Columbia Británica, escribiendo varias canciones. 
Su primer arresto fue en 1913 en la huelga de los trabajadores portuarios y fue registrado y acusado de vagancia y retenido durante treinta días (mientras duró la huelga). 
En el mes de enero de 1914, día 10 Jode Hill llamó a la consulta (tal vez al domicilio) de un médico de Salt Lake City (11,30 de la noche) para que le curase de una herida de bala, que, según él, fue del disparo de un marido herido y enojado por acostarse con su esposa. 
Esa misma noche, pero más temprano, y en otra zona de la ciudad un comerciante y su hijo habían sido asesinados. Uno de los asaltantes fue herido en el pecho por la víctima más joven antes de morir. La herida de Joe Hill, lo vinculó con el suceso, en el incierto testimonio de dos testigos oculares. Joe Hill habría estado en la cama de una mujer casada la noche del asesinato y, para no arruinar la reputación de la señora, habría desistido de su coartada. Esta es la historia que se ha repetido en muchas canciones y en la película sobre su vida.  
Mi voluntad es fácil de decidir: 
No dejo nada para repartir. 
Mis parientes no necesitan quejarse y gemir. 
“El musgo no se aferra a un canto rodante”. 
¿Mi cuerpo? ¡Ah! Si pudiera elegir:
lo reduciría a cenizas, 
y dejaría soplar las felices brisas 
para que las llevaran a donde germinan las flores. 
Quizá entonces las flores que se marchitan 
volverían a la vida y brotarían de nuevo. 
Éste es mi último y postrer deseo: 
Buena suerte a todos, 
Joe Hill.

NEGRELLE - SAN MARTIÑO DO LAGO - REGUENGO - ALDEIÑA - REVIÑAS - IGLESIA DE SANTA MARÍA DE AMARANTE - CASANOVA - MINAS ROMANAS - PUZO DO LAGO - MASIDE (OURENSE)


Sábado, 28 de septiembre de 2019. Estamos en Maside – Terras de Maside. 
Cuarenta kilómetros cuadrados conforman el territorio de este Concello situado al noreste de la provincia Ourensana. Localidad próspera, diversa, rica en acontecimientos históricos y amable con el visitante. Recorrer algunos parajes de esta entidad local es nuestro objetivo en un día ideal para caminar. Iniciamos el recorrido en Negrelle, pueblo perteneciente a la parroquia de Santo Tomé de Maside. 
Buscamos las minas romanas y el Puzo do Lago, lugares que queríamos conocer. Éste último conocido por la famosa Festa do Cabalo. 
Este paraje está catalogado como ENIL (del Espacio Natural de Interés Local). Esta catalogación se debe fundamentalmente a su diversidad vegetal con abundancia de especies autóctonas, a la flora, fauna y patrimonio arqueológico que conforman un conjunto paisajístico de más de treinta hectáreas. Es necesario amparar, regenerar este espacio diverso vulnerable frente a la actividad del hombre. 
Hemos visto un humedal, vegetación autóctona gallega como es la Carballeira Atlántica y una gran área arqueológica como referente de la explotación minara en tiempo de los romanos. Al lado del Puzo existen unos montículos consecuencia de la actividad minera en busca del oro. 
La diversidad de especies animales es importante: Garza real, martín pescador, lechuza, mochuelo, águila ratonera, zorro, jabalí, tejón, conejo. Anfibios como el lagarto ocelado, culebra de agua, sapo y ranas. 
Pasamos por la iglesia de O lago, parroquia de San Martiño. Un poco antes pasamos delante de una casa en ruinas, abandonada. Seguimos recorrido cerca de A Reguengo y el lugar de A Aldeiña. El siguiente lugar que nos encontramos es Reviñas en el que apreciamos una hermosa plantación de olivo. 
Buscamos la iglesia de Santa María de Amarante, Casanova, Zona de las minas romanas, recinto de A Festa do Cabalo y el Puzo do Lago al que está pegado un campo de golf y regresamos al lugar de inicio. Catorce kilómetros fáciles por Terras de Maside. 
VER TRACK DEL RECORRIDO

LAS CRIPTOMONEDAS NO SON ACTIVOS FINANCIEROS NI MONEDA DE CURSO LEGAL

El CINIIF-IFRIC Comité Internacional de Interpretaciones de Normas Internacionales de Información Financiera ha dictaminado que las criptomonedas, incluida la más conocida y popular (Bitcoin-BTC), no son activos financieros ni moneda de curso legal. 
Según el informe del Comité, en su reunión del mes de junio en Londres, dictaminó que las criptomonedas no son dinero en efectivo ni un instrumento de patrimonio de otra entidad. Son más bien activos intangibles definidos como activos no monetarios identificables sin sustancia física. 
Un activo es identificable si es separable o surge de derechos contractuales u otros derechos legales. Según CINIIF-IFRIC separable se refiere a que un activo es susceptible de dividirse o separarse de la entidad y venderse, transferirse, alquilarse, intercambiarse ya sea de manera individual o junto con un contrato relacionado, activo o pasivo identificable. 
Comentar que el IFRIC es una organización internacional sin ánimos o fines lucrativos que desarrolla un conjunto de normas contables, que son obligatorias en más de ciento cuarenta jurisdicciones. Otras, permiten su uso. 
La posición del CNIIF en relación a las criptomonedas es que los gobiernos establecerán la base legal para los impuestos y las empresas para desarrollar marcos para la contabilidad corporativa. 
Este informe parece ser un cierto revés con respecto al reconocimiento de las criptomonedas como monedas. 
Corea del Sur tiene intención de gravar el uso del Bitcoin en respuesta al crecimiento de los volúmenes de comercio.

domingo, 22 de septiembre de 2019

LOS PERROS COMO HIJOS - ¿QUE NOS PASA? - OURENSE TIENE MÁS PERROS REGISTRADOS QUE MENORES DE DIECISÉIS AÑOS

Fuente: La Voz de Galicia

Posiblemente habrá muchas personas que se ofendan si leen este escrito. Vaya como anticipo que soy respetuoso con las mascotas (perros y gatos), los respeto y no tengo nada en contra de estos animales de compañía. En el patio de la casa de mis padres siempre estuve rodeado de perro/s y gatos/as. Lloré por su desaparición. A Miquiña, escapando de un perro, se subió desesperada a un pino altísimo del que no fue capaza de descender. Varios días maullando, con sonido agónico hasta que mi padre construyó un artilugio de madera con una cesta para rescatar a la gata. Fue uno de esos días más felices que tengo interiorizado. Queríamos mucho a la gatita. 
En El País, mayo pasado, informaba que en España hay más perros que menores de quince años. A finales del 2018 La Voz de Galicia informaba que en Ourense había censados más de 72.000 perros que son muchos más si contamos los no registrado. Dato demoledor y preocupante para la provincia interior de Galicia donde los menores de 16 años son 32.800 (niños, jóvenes y adolescente) frente a los 72.000 perros. 
Comparar un animal con un hijo. "Prefiero un perro fiel que un hijo mal criado" En este siglo es normal encontrar personas que giran su vida en torno a una mascota, su cuidado. Vivir para perros y gatos. Y es que el perro ya no es un animal de compañía, es un miembro importante de la familia. Se quiere un perro con comportamientos humanos. 
Textual una mujer de cuarenta años más/menos a su perro. “mi cielo, mi rey, corazón mío, cariño que meada tan grande hiciste. Así corazón”. Lo abraza y le besuquea ardientemente. 
Creo que muchas personas solteras/os, casadas/os y sin descendencia, separadas/os (aunque en mayor medida ellas) parece que son los sustitutos cuasi perfectos de los hijos. En varias ocasiones escuché: “los hijos solo te dan disgustos y los perros son más fieles, agradecidos y te dan más amor”. Es una falacia. El amor por un hijo no puede ser como el de un perro. Nos estamos volviendo locos, contra natura. 
En casa de mis padres los perros y gatos eran tan solo perros y gatos, con su instinto, educados, libres, comportándose como lo que son. Simplemente meaban, no felicitábamos al perro por su meada grande o pequeña. Nos preocupábamos por ellos sin tratar de humanizarlos. El perro tenía su rol. Tenía su caseta y se comportaba como un perro normal. 
Petfriendly.io en su página: “¡Las mascotas también son personas! Sus vacaciones familiares deben incluir a toda la familia. Incluso los peludos (y no estamos hablando del tío Alan)”. 
¿Qué hacemos con los niños si proliferan los Adults Only? ¡Preocupante! Parece como si los perros estuvieran sustituyendo a los hijos. ¡Me niego a admitir esta hipótesis! 
Los perros son el rey de la casa y no los niños. Se recogen sus caquitas con cuidado (algunos/as se hacen el avión porque los parques, zonas verdes y areneros de las zonas infantiles están ..gados. Defeca el perro y la dueña mira a su alrededor y no hay gente, abandona el lugar sin recoger el pastel. ¡Incívica! 
Y el ajuar de verano e invierno: Abrigos, blusas, sombreritos, adornos, cintas, calcetines pezuñas o como se llamen. ¡Ah! Y el carrito de paseo con la correspondiente bolsa colgada con los elementos propios como si de un bebé se tratara. Esto es tortura. 
El lunes pasado, en una cafetería, tomaba una estrella 0,0 y enfrente una señora compartía su infusión y vaso con el perro. 
El profesor particular (coach) para que humanice y evolucione a nuestro antojo el perro de turno con las normas de urbanidad humanas y sepa dormir en la cama con su dueño/a. 
La peluquería, las comidas y especialidades Gourmet para perros y gatos. Y, si tenemos un viaje de estudios, de negocio o por trabajo, ahí están los hoteles para perros. Nada de dejar el animal humanizado con cualquiera. ¡Que delirio! 
Los dueños de los perros son como los padres primerizos, su perro es el mejor, el más guapo, el que tiene estilo enseñando la patita. ¡Es más guapo! ¡Que rico es! 
Cuando llega un perro a casa es como si llegara un hijo. Se necesita una pasta gansa para poder mantener humanizado el perro en contra de su voluntad. Las abuelitas ayudaron a sus hijos a criar y educar a los nietos, con sacrificio y mucho amor. Ese nieto no siente, no sufre y no llora a su abuela que tanto hizo por él. El perro es el acreedor de esos sentimientos y la abuela no. Ni una lágrima por su abuelita en su funeral. 
Viendo los datos que salen en la prensa y lo que observo en mi entorno, divago y por momentos pienso que en estos tiempos globales y vertiginosos que las mascotas son los nuevos hijos. 
El trato es cuasi igual al de los hijos. Queremos que las mascotas sean humanos. Se nos va la olla. Tener un hijo es algo maravilloso, sublime no comparable a nada. Es lo mejor de lo mejor que le puede ocurrir al ser humano. El hijo te responde y tú igual. Te puede hacer sufrir o bien llenar de felicidad según su comportamiento humano. Te preocupa su futuro, estudios, enfermedades, problemas, si no tiene trabajo. Es tu prolongación humana. Existe una retroalimentación humana, natural. 
La mascota te mira, levanta la pata, mueve el rabo, salta cuando va a salir a la calle, pero no te preocupa su futuro, sus estudios. No esperas nada de un perro. Tiene su propio comportamiento animal que nada tiene que ver con los humanos. Tiene las limitaciones propias de un perro que se mueve por su instinto canino. Te puede fastidiar las cortinas jugando. “¡como le voy a castigar con esa carita que pone y con el muchísimo amor que me da y lo agradecido que es”. Vale, los perros tontos no son. Su instinto reconoce a la persona que lo trata bien. 
Una mascota es un animal de compañía que trataré con el debido respeto, cuidaré, alimentaré y querré, pero nunca desde sentimientos humanos. Intentar humanizar a los perros, desde mi punto de vista es una forma de tortura. 


lunes, 16 de septiembre de 2019

TERRAS DE MILMANDA - SAN PAIO DOS PITOS - TERRAS DE CELANOVA (OURENSE)


En tierras de la Comarca de Celanova. 
En el suroeste del concello de Celanova se encuentran las parroquias de Alcázar de Milmanda Santa María y la de Milmanda. Estamos próximos al concello de Ramirás. Nuestro recorrido se realiza por ambas localidades. 
Iniciamos nuestro recorrido en la fuente de la Magdalena, próxima a su Capilla, en Santa Eufemia perteneciente a la parroquia de Milmanda. Una visita a la capilla de la Magdalena. 
En tiempos pretéritos, no muy lejanos, estas tierras pertenecían al concello de Acebedo del Río, fusionado con el de Celanova. 
Levantamos la vista y en la parte alta se pueden ver lo que fue un castillo, ahora ruinas, construido sobre una ciudadela prerromana. El río Tuño con su embalse muy cerca de donde nos encontramos. Estamos en una zona, al parecer, cargada de historia. 
En el siglo X el castillo pertenecía al monasterio de Celanova y en el siglo XII tuvo una importante reconstrucción y fue cedido en señoría a familias importantes. La revolución irmadiña también llego a este lugar y tuvo mucha importancia en las guerras hispano portuguesas. Fernando I de Portugal estuvo instalado en Milmanda. Los campesinos de este lugar, fueron los grandes perdedores de la revolución irmandiña, al ser obligados a la reconstruir los destruido. 
El avance de las tropas de Portugal por hacerse y ocupar Milmanda provocó una batalla (Batalla de Acebedo) en la que salieron victoriosos las tropas españolas. 
El castillo de Milmanda fue uno de los más importantes de Galicia (siglo XVI). A partir del siglo XVIII la fortaleza sufrió enormes destrozos y casi no quedaron zonas sin destruir. Sobre el recinto se construyó una iglesia (Santa María de Alcázar de Milmanda). Una construcción curiosa y parece que, según los expertos, una de las torres del castillo, es el campanario de la iglesia. 
Milmanda, apenas tiene vecinos. Visitar este lugar de callejones estrechos y al observar las murallas y los restos que existen quizás merecía una reconstrucción de como era este castillo por la importancia que tuvo en épocas pasadas. Bajando de la iglesia, en la parte baja, camino de Santa Eufemia hay un peto. 
Desde lo alto de la iglesia de Santa María del Alcázar de Milmanda se ve la Iglesia barroca de Santa Eufemia que tiene una imagen de San Rosendo. Igualmente se ve la capilla de la Magdalena con su fuente al lado, donde iniciamos nuestro recorrido. 
Pasamos por otros lugares significativos de estas tierras, ya en territorio de Ramiranes. Por Xocín, las Rozas, Santa María Nai (capilla y fuente santa al lado) y San Paio dos Pitos con su ermita situada a 731 metros de altitud, en donde hay un área recreativa con bancos y mesas de piedra. De nuevo en tierras de Celanova, pasando por Carracedo, Barreira, Miranzo e Seoane. 
Recorrido interesante de un poco menos de 15 kilómetros fáciles.

sábado, 14 de septiembre de 2019

CASTRO DE TRELLE - MONTES DO CASTRO (OURENSE)

El Castro de Trelle. 
Es la primera vez que visito este lugar; una gran masa forestal principalmente de pinos entremezclado con bosque autóctono. Por las dimensiones y su ubicación podría convertirse en el Parque Natural de la ciudad de Ourense y su área metropolitana. 
A 633 metros sobre el nivel del mar, en la cima de los Montes do Castro que también es vértice geodésico, confluyen varios concellos: Barbadás, Cartelle y Toen. Y, a la altura de Pedra Furada, el concello de A Merca. Al lado del vértice geodésico se levanta una torre de metálica para la vigilancia de los incendios. 
Por esta zona hay una gran cantidad de pistas de tierra en distintos sentidos y algunas se entrecruzan y bifurcan en el entorno en el que se ubica una base de helicópteros y un destacamento contra incendios, en terrenos del concello de Toen. 
Interesante lugar para rutas de senderismo variadas, improvisadas y adaptadas a la capacidad física de cada caminante. Quizás se echa de menos la confección de distintos recorridos señalizados con sus respectivas variantes para que los senderistas pudieran combinar alternativas y disfrutar de este pulmón próximo a la Ciudad de las Burgas. 
Nuestro recorrido no iniciamos en el pueblo de Bentraces, pasado al lado del Pazo de Bentraces, lugar de morada episcopal del Monasterio de Celanova. Construcción que pasó por diferentes etapas arquitectónica a lo largo de su historia. Hoy convertido en un hotel rural. 
A la salida del pueblo, cruzamos el regato Barreiro y pronto divisamos un precioso cruceiro y más adelante una fuente y una zona de descanso. 
Seguimos caminando pausado, pasando a la altura de dos campos de fútbol; medio rodeamos el segundo para visitar a la pequeña capilla de San Roque. Llegamos a la zona donde la Xunta de Galicia tiene la base de helicópteros y sus correspondientes instalaciones. Llegamos A Pedra Furada. Después de una pequeña subida llegamos al Castro de Trelle, a una altura superior a los 600 metros con miradas a los valles del Arnoia y del Miño. Este castro fue descubierto en el año 1956 por un avión americano que lo reconoció mediante una fotografía. 
En agosto del año 2009 un maderero cortó cinco puntos de la muralla y del foso del Castro de Trelle (protegido por la Dirección Xeral de Patrimonio) cuando realizaba trabajos de ensanche de los caminos para la extracción de una tala de pinos del monte vecinal. El castro nunca ha sido excavado por los especialistas.

lunes, 9 de septiembre de 2019

SUBIDA O ALTO DO QUINXO - PARQUE NATURAL DA BAIXA LIMIA - SERRA DO XURÉS - ENTRIMO (OURENSE)

La Sierra do Quinxo es macizo granítico ubicado al suroeste de la provincia Orensana, haciendo frontera con Portugal. Del lado español el Parque Natural Baixa Limia – Serra do Xués y del portugués Parque Natural Peneda – Gêres. Ambos espacios en conjunto conforman el Parque Transfronterizo Gêres – Xurés. 
La orientación de O Quinxo es de norte – sur con su punto más elevado en Quinxo que es vértice geodésico en el concello de Entrimo. En esta montaña está la Reserva Integral del Barranco de Olelas, de obligada visita. 
Uno de los accesos más conocidos desde la parte española es desde A Pereira, relativamente descansado, utilizando al principio la Pr-g Ruta do Pan que nos llevará por señales blancas – amarillas hasta una fuente (lugar o zona denominada A Gurita). Aquí abandonaremos la Ruta do Pan, dirección sur, para continuar por una pista de montaña, pasando por el Coto Marela y el Coto Medelo. 
Otra manera, utilizada en esta ocasión, fue desde el paso fronterizo de A Meixoeira, caminando, al inicio del recorrido por la Ruta Ecuestre. Hay una verja que permite el paso a pie, pasando por el alto do Acebedo do Mariñeiro para en poco tiempo encontrar una placa metálica colocada en una roca. Continuamos por un camino fácil con preciosas vistas con masas graníticas multiformes hasta llegar a un cruce, lugar de paso importante en tiempos pretéritos entre España y Portugal. Unos indicativos en este punto: Coto do Frada – Guxinde. Un leve descenso nos llevará hasta un depósito de agua de reciente construcción. Ya estamos en lugar – zona de A Gurita. Continuamos hasta el Coto Medela. 
A partir del Coto Medela no hay pista ni senderos. Empieza la parte complicada de la subida entre las piedras, los bolos y vegetación típica de estos montes, utilizando algunos pasos de las vacas. Se ascenderá de manera aleatoria, sin camino definido buscando las zonas más fáciles en busca del Quinxo a 1.166 metros sobre el nivel del mar. 
Desde la cima de O Quinxo las vistas son magníficas. Miramos al norte y vemos la Pena de Anamao, refugio de escapados (leyenda). Miramos hacia el sur y vemos la Sierra de Santa Eufemia y a continuación A Serra Amarela con el alto de Louriça (Portugal). Giramos a nuestra izquierda y vemos los mágicos Pico Nevosa en la Serra do Gêres y Fontefría en la Serra do Xurés. Y hacia el oeste, la Serra de Soajo y A Serra da Peneda (Portugal). 
Un lugar mágico, a pesar del gran incendio que sufrió toda la sierra en 2016, arrasando más de 2.800 hectáreas. 

domingo, 8 de septiembre de 2019

MONTES DO CEBREIRO - FOXO DO LOBO - PENA DAS FATIGAS - RAÍÑA LOBA

De nuevo en los Montes de Cebreiro, emblemáticos por la Serra da Raiña da Loba junto con la Serra de Gomáriz. 
Las prominencias más altas son el Penedo das Fatigas de 1.259 metros, el Penedo de la Raiña Loba de 1.258 metros (Serra de Gomáriz) y el Cebreiro a 1.269 metros. 
Este paraje está situado entre a Limia u la Sierra de Larouco, en los municipios de Baltar, Os Blancos y Calvos de Randín. Al sur de la sierra se divisa el valle de Salas (río Salas), Tourem y el embalse de Salas en Maus de Salas. El río salas entrega sus aguas al río Limia, camino de Portugal. 
Esta sierra se caracteriza por la abundancia de masas graníticas multiformes de distintas dimensiones, bolos, bloques y piedras sorprendentemente en equilibrio. Una gran masa forestal de pinos conforma este espacio singular. 
El alto del Cebreiro (1.269 metros) está formado por un conjunto de rocas encastilladas, de dificilísimo acceso por la composición del pico y la maleza. Es además vértice geodésico O Cebreiro. 
El Pendo das Fatigas es una pedra cabaleira famosa en estas tierras, en la que las leyendas nos hablan de la realización de sacrificios de personas en honor a los dioses. 
El Penedo da Ave a Vela era un lugar de convocatoria de los vecinos mediante hogueras convocando a la batida de lobos que se realizaban en la ladera del Cebreiro en O Foxo dos Lobos. 
Otro lugar interesante de este particular recorrido es el mirador con panel informativo de Viso da Porta da Veiga. La Veiga (llanura) extensa de A Limia. Al fondo, en horizonte el Monte Meda y la sierra de San Mamede, como principales puntos de referencia de este mirador. 
Decir que estamos próximos al Couto Mixto, ubicado en una zona montañosa, entre las sierras de Larouco, Serra da Pena y los picos de O Cebreiro.

viernes, 23 de agosto de 2019

FOZ DE LUMBIER - RIO IRATI - SIERRA DE LEIRE (NAVARRA)


Estamos en Lumbier. 
Este pueblo navarro está en la Sierra de Leire, como abrazada por un meandro del río Salazar que está próximo a confluir con el río Irati. Estamos en la cuenca del Lumbier integrada por los valles Urraúl Alto y Bajo junto con el valle Romanzado. 
Nos interesamos por la Foz de Lumbier. El sendero es circular y al inicio, asciende el cordal montañoso que separa las cuencas de Lumbier y la de Liédena para descender hasta las orillas del río Irati. El río de la Selva de Irati remonta la Foz de Lumbier tallada por el mismo en roca caliza. 
Al principio de la ruta hay un área de recepción para aparcar previo pago que incluye un mapa explicativo. Desde el área de acogida o recepción, ascendemos por una senda estrecha muy bonita y después por una pista ancha hasta alcanzar el cordal montañoso. Tenemos amplias vistas sobre la curiosa sierra Leire y la cuenca del Lumbier. Descendemos hasta alcanzar el trazado antiguo del tren de Irati, a orillas del río. Este paisaje singular junto con la sierra Leire en 1987 recibió la denominación de Reserva Natural junto con la Foz de Arbayún. 
Ahora ya caminamos por el trazado del ferrocarril. Dejamos a nuestra izquierda el puente de Jesús (también denominado El del Diablo) del que quedan restos. Entramos en un primer túnel para acceder al interior de la Foz, con acantilados totalmente verticales de rocas de tonos rojizos, grisáceos y otros blanquecinos que contrastan con el verde de la vegetación. Se pueden ver aves rapaces (buitres leonados). 
Al final de la Foz, atravesamos otro túnel que nos devolverá al inicio del recorrido. Ocho kilómetros de recorrido por un espacio especial, genuino. 

MIRADOR DE TAPLA - ALTOS ABODI - MIRADOR DE GOÑIBURO - SELVA DE IRATI - OCHOGAVÍA (NAVARRA)


Vamos desde Abaurrea Baja hasta los Alto de Tapla en la Sierra de Abodi. Pasamos por Ochogavía por la estrecha carretera, pero buen firme que nos dirige hacia la Selva de Irati. Nuestros objetivos para esta jornada son los Altos de Abodi y el mirador de Guñiburo. 
Comentar que la Sierra de Abodi cierra por el sur los bosques de Irati, los mas importantes y extensos de toda la región pirinaica. En la base de la sierra nace o se origina el río Irati que da nombre a todo este espacio, siendo las Casas de Irati el lugar de más afluencia. 
Iniciamos nuestro recorrido desde el Alto de Tapla (también mirador de Tapla). Ruta circula en sentido de las agujas del reloj. Iniciamos el recorrido por la ladera sur, en un ascenso continuado hasta una cima, dejando a nuestra izquierda una cima rocosa Idorrokia a 1.491 metros. Desde este punto las vistas son impresionantes. Continuamos caminando, dejando hacia la parte norte el Selva de Irati (fantástica) y viendo en la lejanía el inconfundible pico Orhi, en el límite con el país galo. Avanzamos lentamente, pausados. Pasamos por el dolmen Idorrokia. 
Llegamos al Abodi occidental (1.496 metros) con vértice geodésico. Una parada para mirar y disfrutar de los paisajes de todo el contorno. Seguimos avanzando y pronto encontramos otro dolmen que lleva el mismo nombre que el anterior. Descendemos un poco caminando en dirección este pasando por una zona de dolinas (cavidades en la tierra). En poco tiempo giramos hacia el sur en busca del dolmen Arrizabala. Hay un informativo al lado. 
Seguimos por la Gr 11 para desviarnos hacia el oeste en busca del menhir Arrizabala. A partir de este lugar seguimos hacia el este, en descenso por el Paso de las Alforjas para introducirnos en un bosque por el que descendemos paulatinamente para regresar al inicio del recorrido. 
Mirador de Guñiburo. Un recorrido paisajístico y fácil. Ruta muy sencilla desde el Paso de Tapla, entre Ochagavía y las casas de Irati, hasta la cima del monte Goñiburu, verdadero mirador de la Selva de Irati. La única dificultad que podemos encontrar es el fuerte viento. 
En la carretera entre Ochagavía y las Casas de Irati el Paso de Tapla es un punto estratégico. Marca el punto más alto del puerto de Abodi y el cambio de vertiente para descender el resto del puerto hacia el lado norte. Zona de fuertes vientos, el estado de su acceso (cerrado, cadenas, abierto...) se encuentra señalizado en un panel a la entrada de la localidad. 
Desde el panel de inicio el recorrido del primero de ellos se ve claramente, limpio. Tomamos una pista que sube hacia el collado que hay entre el Bizkarrandi y el Goñiburu, siguiendo las trazas del GR11 y las balizas del sendero local que nos ocupa. Procuramos caminar por los bordes herbosos de la pista, terreno más agradable que el duro camino. Poco antes del primer kilómetro un poste informativo, justo a la altura de dos abrevaderos de ganado, nos invita a dejar el GR11 y la pista y tomar la dirección directa hacia el collado situado entre los dos montes (Goñiburu Artea). Poco después la senda pasa junto a una balsa artificial de ganado y sigue subiendo el escaso desnivel por las faldas del monte Bizkarrandi. 
Ganado la mitad del desnivel del sendero, alcanzamos el collado junto a una alambrada. Seguimos esta alambrada en su recorrido hacia la cima, ya sea por su derecha o por su izquierda (hay un portillo de paso al final), ascendiendo hacia la cima del Goñiburu en dirección clara. Poco antes de la cima la alambrada termina y comienza el tramo final, más rocoso (foto 2), que lleva hasta el buzón cimero. La cima es amplia y nos proporciona, como marca el nombre del sendero, un fenomenal mirador sobre todas las direcciones donde miremos. Al norte, el embalse de Irabia y toda la extensión forestal de la Selva e Irati (foto 3) y más a su izquierda, el Berrendi. Al Este, cerca de nosotros, la cima secundaria de Goñiburu Txikia, más lejos el Paso de Tapla (de dónde venimos) y encima los Altos de Abodi con el Idorrokia en primer lugar: detrás de Abodi, el omnipresente Ori. Al Sur el valle de Salazar y Ochagavía y una buena vista de los Pirineos de Belagua y las principales cimas de los Pirineos aragoneses.

ALTOS DE ABODI - IRATI - OCHOGAVÍA (NAVARRA)

Vamos desde Abaurrea Baja hasta los Alto de Tapla en la Sierra de Abodi. Pasamos por Ochogavía por la estrecha carretera, pero buen firme que nos dirige hacia la Selva de Irati. Nuestros objetivos para esta jornada son los Altos de Abodi y el mirador de Guñiburo. 
Comentar que la Sierra de Abodi cierra por el sur los bosques de Irati, los mas importantes y extensos de toda la región pirinaica. En la base de la sierra nace o se origina el río Irati que da nombre a todo este espacio, siendo las Casas de Irati el lugar de más afluencia. 
Iniciamos nuestro recorrido desde el Alto de Tapla (también mirador de Tapla). Ruta circula en sentido de las agujas del reloj. Iniciamos el recorrido por la ladera sur, en un ascenso continuado hasta una cima, dejando a nuestra izquierda una cima rocosa Idorrokia a 1.491 metros. Desde este punto las vistas son impresionantes. Continuamos caminando, dejando hacia la parte norte el Selva de Irati (fantástica) y viendo en la lejanía el inconfundible pico Orhi, en el límite con el país galo. Avanzamos lentamente, pausados. Pasamos por el dolmen Idorrokia. 
Llegamos al Abodi occidental (1.496 metros) con vértice geodésico. Una parada para mirar y disfrutar de los paisajes de todo el contorno. Seguimos avanzando y pronto encontramos otro dolmen que lleva el mismo nombre que el anterior. Descendemos un poco caminando en dirección este pasando por una zona de dolinas (cavidades en la tierra). En poco tiempo giramos hacia el sur en busca del dolmen Arrizabala. Hay un informativo al lado. 
Seguimos por la Gr 11 para desviarnos hacia el oeste en busca del menhir Arrizabala. A partir de este lugar seguimos hacia el este, en descenso por el Paso de las Alforjas para introducirnos en un bosque por el que descendemos paulatinamente para regresar al inicio del recorrido.VER RESEÑA VER RESEÑA VÉRTICE GEODÉSICO

MIRADOR DEL GUÑIBURO - IRATI - OCHOGAVÍA (NAVARRA)

Mirador de Guñiburo. Un recorrido paisajístico y fácil. Ruta muy sencilla desde el Paso de Tapla, entre Ochagavía y las casas de Irati, hasta la cima del monte Goñiburu, verdadero mirador de la Selva de Irati. La única dificultad que podemos encontrar es el fuerte viento. 
En la carretera entre Ochagavía y las Casas de Irati el Paso de Tapla es un punto estratégico. Marca el punto más alto del puerto de Abodi y el cambio de vertiente para descender el resto del puerto hacia el lado norte. Zona de fuertes vientos, el estado de su acceso (cerrado, cadenas, abierto...) se encuentra señalizado en un panel a la entrada de la localidad. 
Desde el Panel de inicio el recorrido del primero de ellos se ve claramente, limpio. Tomamos una pista que sube hacia el collado que hay entre el Bizkarrandi y el Goñiburu, siguiendo las trazas del GR11 y las balizas del sendero local que nos ocupa. Procuramos caminar por los bordes herbosos de la pista, terreno más agradable que el duro camino. Poco antes del primer kilómetro un poste informativo, justo a la altura de dos abrevaderos de ganado, nos invita a dejar el Gr11 y la pista y tomar la dirección directa hacia el collado situado entre los dos montes (Goñiburu Artea). Poco después la senda pasa junto a una balsa artificial de ganado y sigue subiendo el escaso desnivel por las faldas del monte Bizkarrandi.
Ganado la mitad del desnivel del sendero, alcanzamos el collado junto a una alambrada. Seguimos esta alambrada en su recorrido hacia la cima, ya sea por su derecha o por su izquierda (hay un portillo de paso al final), ascendiendo hacia la cima del Goñiburu en dirección clara. Poco antes de la cima la alambrada termina y comienza el tramo final, más rocoso (foto 2), que lleva hasta el buzón cimero. La cima es amplia y nos proporciona, como marca el nombre del sendero, un fenomenal mirador sobre todas las direcciones donde miremos. Al norte, el embalse de Irabia y toda la extensión forestal de la Selva e Irati (foto 3) y más a su izquierda, el Berrendi. Al Este, cerca de nosotros, la cima secundaria de Goñiburu Txikia, más lejos el Paso de Tapla (de dónde venimos) y encima los Altos de Abodi con el Idorrokia en primer lugar: detrás de Abodi, el omnipresente Ori. Al Sur el valle de Salazar y Ochagavía y una buena vista de los Pirineos de Belagua y las principales cimas de los Pirineos aragoneses.

miércoles, 21 de agosto de 2019

CASAS DE IRATI - SELVA DE IRATI - OCHOGAVÍA (NAVARRA)


¡¡¡Buenos días!!! Tempranito nos marchamos hasta Ochogavía, una de las entradas a la Selva de Irati junto con el de Orbaizeta. Hay un centro de interpretación del parque y nos ofrecen un recorrido guiado y que supone un coste. Nuestra opción es caminar por nuestra cuenta. Nos recomiendan que vayamos a las Casas de Irati y que realicemos los recorridos señalizados con los guarismos 63A y 52C. 
Ochogavía es un precioso pueblo, típico del Pirineo navarro con calles empedradas, un viejo puente medieval, las casas con los tejados muy empinados, el río y un paisaje de estampa. Altas cumbres y profundos bosques de pinos silvestres y hayas hacen de Ochogavía uno de las localidades más pintorescas de Navarra, a más de 760 metros de altitud y en donde los ríos Anduña y Zatoya unen sus aguas para formar el río Salazar. Allá en la cima de la montaña, el santuario de la Virgen de Muskilda. Existe ruta a pie desde el pueblo. 
La Selva de Irati es el segundo abetal y hayedo más extenso y mejor conservado en Europa, después de la Selva Negra alemana. Ubicado en el pirineo oriental de Navarra, rodeado por los picos Orhi y Abodi en la cabecera de los valles pirinaicos de Salazar y Aezcoa. Un tesoro natural de pastizales, hayedos y abetos fundamentalmente unido a las abundantes aguas, al llover mucho, forman un espacio único y sin olvidar la fauna salvaje. Además, existe una abundante y variada flora en parajes en estado primitivo: tilos, olmos, avellanos, arces, boj, sauces, enebro, líquenes, helechos, musgos y patxarán. También abundan los robles dispersos, en soledad, entre esta vegetación exuberante. 
Desde Ochogavía nos dirigimos a Casas de Irati por una carretera de montaña de 25 kilómetros, pasando por el alto de Tapla (también denominado Paso de Tapla). A partir de este punto se desciende continuamente por una carretera zigzagueante que nos llevará a la entrada del parque. Pagamos 5€ por el coche, importe que se invierte en el parque. Nos llevó sobre unos 40 minutos desde Ochogavía. 
Un recorrido fantástico por un paraje único, de quince kilómetros super entretenidos, al principio por las zonas altas del bosque, para descender hasta el pantano de Irabia. Otro mundo. Algo diferente. Llegamos hasta la pared del pantano, con la posibilidad de continuar o regresar, siguiendo las recomendaciones de los informadores del parque, regresamos siguiendo las señalizaciones 52C y 63A además un tramo del Gr 11.

martes, 20 de agosto de 2019

ROBLE DE GARAIOA - ARIBE - VALLE DE AEZKOA - RÍO IRATI (NAVARRA)


Llegamos a Aribe. Es de tarde y el sol aprieta. Cruzamos el río Irati y aparcamos el coche para ir en busca del roble centenario de Garaioa. 
El pueblo de Aribe se encuentra en uno de los rincones más bellos del Pirineo Oriental Navarro, constituyéndose como el centro geográfico y de comunicaciones del Valle de Aezkoa, famoso y alabado por la Selva de Irati y por sus inmensos e infinitos bosques de roble y haya. Ubicado a una altitud de setecientos metros sobre el nivel del mar y surcado por el río Irati, precisamente en a la cuenca alta (nacimiento), aguas arriba, está la Selva de Irati. 
Un lugar sorprendente con un bosque de robles y hayas a ambos lados del Irati. 
Iniciamos el recorrido en Aribe, junto al puente sobre el río Irati, en busca del roble y con una derivación hacia el puente colgante, regresando por el balneario. Precioso recorrido entre vegetación exuberante que nos protegía del agobiante calor. 
“Enorme y viejo tronco de lo que debió ser un impresionante ejemplar. Conocido como el roble “milenario”, podría tener unos 800 años. Es difícil saberlo porque el tronco está hueco. Tampoco conserva ramas vivas y se halla en avanzado estado de descomposición. Es un tipo de roble poco común en Navarra, un híbrido entre roble albar y roble pubescente. Antaño existían en Baztan y Cinco Villas. La menor población de Aezkoa y el acceso más difícil han permitido que llegue hasta nuestros días. Precisamente por ser testigo de la zona, además de por su porte y longevidad, en 1991 fue declarado Monumento Natural.” (Fuente: Navarra.es)





MIRADOR DE ARIZTOKIA - GARRALDA (NAVARRA)

Selva de Irati, Navarra
Es imprescindible visitar el mirador natural de Ariztokia, ubicado en un conjunto de peñas, cercano a una curva bastante cerrada de la carretera de montaña de Oroz. Aparece un indicador del mirador además de otras rutas de senderismo del lugar. En muy pocos minutos alcanzamos el mirador natural, siguiendo un senderito en roquedo además de unas escaleras. Vistas fantásticas del valle de Aezkoa. Panorámicas sobre el pueblo de Aribe y el pico Berrendi. Si miramos a nuestros pies vemos el discurrir del río Irati por bosques de hayas. Lugar idílico. 
De muy fácil acceso desde la carretera de Garralda, el mirador de Ariztokia es extraordinario para el avistamiento de aves, sobre todo buitres. Además, con el robledal de Betelu a sus pies y los Pirineos al fondo, es una magnífica atalaya sobre Aribe, el curso del río Irati y parte del valle de Aezkoa.


lunes, 19 de agosto de 2019

RUTA DOLMEN SOLARUZE - IRATI - NAFARROA


Escapada a Navarra. Irati
La montaña Urkullu hace de frontera entre Navarra y el país Galo separando las cuencas del valle de La Nieve y la del río Irati. Nuestro recorrido es un poco aleatorio por un lugar estratégico, con preciosos rincones y diversos. Un lugar histórico. Si, estamos en Orbaizeta, Navarra.
Está el paso fronterizo de col d’Arnosteguy por el que discurría la vía romana de Burdeos a Astorga que pasaba por Dax y Pamplona. En la Edad Media este camino fue parte del Camino de Santiago, y en la época moderna recibió el sobrenombre de Camino de Napoleón por haber sido usado por sus tropas.
Lugar con abundantes restos prehistóricos, con varias necrópolis formadas por crómlech, algunas de ellas ubicadas en el collado de de Azpegi.
Al final de la jornada, una visita a los restos de la fábrica de armas de Orbaizeta.
VER FOTOS 

EL BOSQUE DE URSARIO - SELVA DE IRATI (NAVARRA)

El bosque de Ursario. Selva de Irati (Navarra) 
La selva de Irati es conocida por sus bosques de hayas, pero su entorno esconde otras muchas sorpresas. Hoy nos proponemos realizar una ruta por el entorno del bosque de Ursario, un singular hayedo kárstico, situado muy cerca del Col d’Orgambidé en la frontera con Francia. 
En el bosque del Ursario (majada de agua, en euskera) la ruta se desdibuja por momentos y piensas que estás perdido. Has de confiar en tu instinto. 
El majestuoso bosque de Ursario se esconde en la inmensidad de las montañas pirenaicas de Irati, al pie del Urkullu. Lugar de asentamiento, paso y vigilancia. Dólmenes, prados y animales paciendo. Lugar hermoso, sin duda.

REFUGIO DE VERDES - CORISTANCO (BERGANTIÑOS)

Lugar privilegiado para perderse en la belleza paisajística y natural. Así se define a Coristanco en el espacio virtual de promoción turística del Concello, donde además el internauta puede descubrir las razones que avalan y certifican dicha calificación. Considerado como el vergel de la comarca de Bergantiños, Coristanco acoge una de las tierras más fértiles de toda Galicia, y uno de sus productos estrella es la patata, muy preciada por su calidad y sabor. De ello dan buena cuenta quienes las han probado, y los miles de personas que cada año se dan cita en la tradicional Festa da Pataca, que se celebra el tercer fin de semana de septiembre
Creo que este paraje es un icono medioambiental de la comarca de Bergantiños. Al nombrar Coristanco, es nombrar Verdes, Anllóns y patatas. Entiendo que este paraje es susceptible de grandes mejoras, la recuperación etnográfica, renovación de mobiliario, senderos, señalización. Merece una buena renovación.
Un lugar para pasar el día, disfrutar y comer en un lugar como Verdes es un privilegio, al lado del Anllóns. Muy gratificante.

martes, 30 de julio de 2019

BREXIT DURO DE BORIS JOHNSON - AMENAZA Y DESAFÍO - LA LIBRA ESTERLINA EN MÍNIMOS DE DOS AÑOS

La Unión Europea no debería ceder ni un ápice ante el Reino Unido, Los británicos quieren las bondades de estar dentro y fuera. Una posición egoísta endurecida desde la llegada al poder la semana pasada, como primer ministro, Boris Johnson. Las bravuconadas de un personaje excéntrico que ofrece un paraíso económico idílico fuera de la Unión, insistiendo que el Reino Unido saldrá del bloque europeo por las buenas o por las malas; con o sin acuerdo. Y mantiene como fecha de salida por las bravas el próximo 31 de octubre de 2019. La Unión Europea deberá mantener firme su postura ante un pseudo predicador que no mide los riesgos del desacuerdo.
Si miramos a la libra esterlina, observamos que continúa su tendencia bajista hasta mínimos históricos de dos años frente al dólar americano. La GBP, moneda más antigua en circulación, cotizaba antes del referendun sobre la Unión Europea de 2016 a 1,50 dólares usa. En estos momentos cotiza a 1,2460 dólares usa.
Esta bajada de la libra, más acentuada en estos últimos días, es consecuencia de que el Gobierno afirmara que el Reino Unido no hablará ni dialogará con la Unión hasta que se suprima la cláusula irlandesa. 
La cláusula tiene la finalidad de evitar una frontera física entre las dos Irlandas después del Brexit, manteniendo a Irlanda del Norte con algunas normas del mercado único y la unión aduanera. El resto del Reino Unido quedará fuera es estos espacios económicos. Esta cláusula no gusta ni a los unionistas pro británicos ni a los conservadores de Irlanda del Norte porque temen cierto aislamiento indefinidamente.
Los primeros ministros de Irlanda y Británico (Leo Varadkar y Boris Johnson) hablaron por teléfono después de casi una semana de la toma de posesión del Boris Johnson. Con dos puntos de vista diferentes; Leo Varadkar exigió que Gran Bretaña respete el acuerdo de divorcio / separación alcanzado con la Unión Europea el pasado año. Boris Johnson quiere renegociar sí o sí con la Unión, de lo contrario, habrá una retirada en bloque el 31 de octubre. Todo un desafío y amenaza en toda regla.


lunes, 29 de julio de 2019

BERTA CÁCERES - ASESINADA POR LA DEFENSA DEL MEDIO AMBIENTE

Berta Cáceres fue asesinada por defender el medio ambiente. Ecologista, feminista y defensora de los derechos indígenas, Berta estaba luchando contra el complejo hidroeléctrico Agua Zarca, en la cuenca del río Gualcarque, Honduras. Esta presa restringía el acceso al agua a las comunidades locales lenca, ponía en riesgo su modo de vida tradicional, y amenazaba el medio ambiente. Gracias al trabajo de Berta la mayor empresa constructora de presas del mundo y varios bancos internacionales se retiraron del proyecto.
Ello le costó la vida. La madrugada del 2 de marzo de 2016 un grupo de sicarios la asesinaron e hirieron al activista mexicano Gustavo Castro, que se encontraba con ella. El crimen estuvo dirigido por militares y responsables de DESA, la empresa constructora de la presa. Pero los verdaderos autores intelectuales todavía se desconocen y el crimen siguen sin esclarecerse, en un proceso de investigación repleto de irregularidades y de vacíos legales que ha sido obstaculizado por el propio Gobierno de Honduras. (Fuente Greenpeace)

UNA RECOMENDACIÓN - JORGE DREXLER - SOMOS INFLUENCIA DE LA CULTURA UNIVERSAL

Jorge Drexler, compositor y cantante uruguayo dio una charla en el Centro de Tecnología, Entretenimiento y Diseño de Vancouver (Canadá). Habló de las ritmas, de las décimas y de donde vienen realmente las raíces. Todos somos influencia de la cultura universal.

domingo, 21 de julio de 2019

UNAS HORAS EN BABIA - CABRILLANES (LEÓN)

Lago de Babia - Laguna Grande-Cabrillanes (León) 
Recorrido corto pero muy interesante para visitar la Laguna Grande de Lago de Babia y observar el valle de la Cueta desde otro ángulo para observar los pliegues caprichosos esculpidos en las montañas. 
Para llegar a este paraje hay que desplazarse hasta el pueblo de Lago de Babia, pasando previamente por el lugar de Las Murias. 
Comentar que Lago de Babia contaba ya en el año 1186 con Fuero propio, otorgado por el Rey Fernando II en el que disponía que el lugar fuera realengo del Abad de San Isidoro de León. 
La Laguna Grande está situada en un valle lateral con el valle del Sil (entre las faldas de Peña Larga y Peña Grachera. Incluido en el Catálogo de Zonas Húmedas de Castilla y León. Humedal permanente porque además de las aguas que recibe de la nieve y lluvia, recibe agua permanente subterránea. 
Recorrido fácil y entretenido. 

Torre de Babia-Laguna de Las Verdes-Cabrillanes (León) 
Nuestro punto de partida es la subida a la Laguna de Las Verdes. Vamos al pintoresco pueblo de Torre de Babia en donde iniciamos nuestro recorrido, según las indicaciones de los paneles informativos y la información facilitada por los Cuatro Valles. Salimos de Torre de Babia por un camino que nos conduce a la torre (nombre del pueblo). El camino nos conduce al valle y seguimos las estacas indicativas del recorrido. Ascendemos ligeramente para alcanzar otro sendero con más pendiente que nos llevará a la majada de Las Verdes. Una construcción pastoril, redil y cabaña. A partir de este lugar parece ser que hay varias alternativas de subidas por distintos senderos hacia la laguna. Buscamos las estacas guía de la ruta que nos llevará de forma lateral con un tramo aéreo sin dificultad que nos llevará al riachuelo Torra y siguiendo el mismo, hasta la Laguna de Las Verdes. Un lugar sorprendente, bonito. Estuvimos un buen rato en este lugar. 
Ya, de regreso, pasamos la laguna para en poco tiempo girar ya, por campo a través, evitando los escobones que dificultan el avance, en dirección al arroyo de Torre hasta encontrar de nuevo las señales de la ruta que nos llevan de nuevo al punto de partida. 
Recorrido de dificultad media, teniendo en cuenta la climatología.

viernes, 5 de julio de 2019

FORMACIÓN OBLIGATORIA PARA TRABAJAR CON PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS - REGULACIÓN Y CONTROL DE LA PUBLICIDAD DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS BANCARIOS - TRANSPARENCIA Y PROTECCIÓN DE CLIENTES DE SERVICIOS BANCARIOS


Esta orden entró en vigor el día 16 de junio de 2019
La Directiva 2014/17/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de febrero de 2014, sobre los contratos de crédito celebrados con los consumidores para bienes inmuebles de uso residencial y por la que se modifican las Directivas 2008/48/CE y 2013/36/UE y el Reglamento (UE) n.° 1093/2010 establece un régimen específico de protección de las personas consumidoras que tengan la condición de prestatarios, garantes o titulares de garantías en préstamos o créditos garantizados mediante hipoteca sobre bienes inmuebles de uso residencial, o cuya finalidad sea la adquisición de bienes inmuebles de uso residencial.

La Ley 5/2019, de 15 de marzo, reguladora de los contratos de crédito inmobiliario, que traspone parcialmente dicha Directiva, refuerza la protección del prestatario en todas las fases en la relación entre prestamista y prestatario: publicidad, comercialización e información precontractual, vigencia del contrato y, si la hubiera, ejecución hipotecaria.

Algunos de estos elementos son: la obligación de utilizar un ejemplo representativo en la publicidad y en la información precontractual general, la exigencia de requisitos mínimos de conocimiento y competencia al personal de prestamistas e intermediarios inmobiliarios, la entrega de una ficha con advertencias estandarizadas al prestatario durante la fase precontractual y la información que el prestatario de un préstamo en moneda extranjera debe recibir durante la vigencia del contrato.

Son, en definitiva, todas ellas medidas que tienen como objetivos principales favorecer la transparencia en la contratación de préstamos inmobiliarios y el préstamo responsable.

La Ley 5/2019, de 15 de marzo, reguladora de los contratos de crédito inmobiliario, sobre estas cuestiones establece también diversas habilitaciones a la persona titular del Ministerio de Economía y Empresa para el desarrollo reglamentario de determinados aspectos. En concreto, mediante esta orden ministerial se desarrollan para la completa transposición de la Directiva 2014/17/UE, de 4 de febrero de 2014, las disposiciones contenidas en los artículos 6.2, 16.2, 17.4, 20.3 y 23.8 y el apartado 2 de la disposición final decimoquinta de la Ley 5/2019, de 15 de marzo. Así, la aprobación de esta orden resulta necesaria para garantizar la efectividad de las medidas introducidas en dicha Ley.

De esta forma, más concretamente, la presente orden establece los criterios para la determinación del ejemplo representativo en relación con la información básica que debe figurar en la publicidad de los préstamos inmobiliarios, los requisitos mínimos de conocimientos y competencia exigibles al personal al servicio del prestamista, intermediario de crédito o representante designado y los plazos y términos en que debe facilitarse información al prestatario en el caso de que se trate de un préstamo concedido en moneda extranjera.

Asimismo, aunque no sea materia de transposición de la Directiva 2014/17/UE, de 4 de febrero de 2014, se desarrolla el contenido concreto de la ficha de advertencias estandarizadas, en desarrollo de la habilitación contenida en la letra a) del apartado 2 de la disposición final decimoquinta.

II

La presente orden ministerial se estructura en dos artículos, una disposición transitoria, una disposición adicional, una disposición derogatoria y tres disposiciones finales.

El artículo 1 modifica la Orden EHA/1718/2010, de 11 de junio, de regulación y control de la publicidad de los servicios y productos bancarios con un doble objetivo. De un lado, extiende las reglas de publicidad de la actividad bancaria a prestamistas e intermediarios de crédito inmobiliario, con la finalidad de asegurar de que sean aplicadas normas análogas a la realización de la misma actividad, independientemente de quién la realice. De otro, se fijan las condiciones que tiene que cumplir el ejemplo representativo que figure en la publicidad realizada por los prestamistas o intermediarios de crédito en relación con la información básica que debe figurar en la misma.

Por su lado, el artículo 2 modifica de la Orden EHA/2899/2011, de 28 de octubre, de transparencia y protección del cliente de servicios bancarios. Se modifica el objeto y ámbito de aplicación de dicha norma, ampliando el mismo, y adecuándolo a lo recogido en la Ley 5/2019, de 15 de marzo.

La modificación efectuada en la orden aborda algunas cuestiones establecidas en la Ley 5/2019, de 15 de marzo, y que es preciso desarrollar, como son la adaptación de la ficha de información precontractual (FIPRE) y la regulación del contenido de la ficha de advertencias estandarizadas (FiAE), el índice aplicable para el cálculo del valor del mercado en la compensación por riesgo de tipo de interés, y los términos en que debe facilitarse información al prestatario en el caso de que se trate de un préstamo concedido en moneda extranjera.

Asimismo, se introduce una nueva sección 6.ª Esta sección, formada por los artículos 32 a 32 quinquies, tiene por objeto establecer los requisitos mínimos de conocimientos y competencia exigibles al personal al servicio del prestamista, intermediario de crédito o representante designado, así como de los intermediarios que sean personas físicas y, en el caso de que sean personas jurídicas, de sus administradores. Se establecen los conocimientos con que se debe contar, los tipos de formación, y los detalles sobre cómo deber ser impartida, y las políticas y procedimientos internos de las entidades en este ámbito. A estos respecto, se ha tomado la ejecución en España de los requisitos de conocimiento y competencia establecidos por la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, relativa a los mercados de instrumentos financieros y por la que se modifican la Directiva 2002/92/CE y la Directiva 2011/61/UE, teniendo en cuenta la menor complejidad que representan los préstamos inmobiliarios respecto al asesoramiento en productos de inversión.

También se regula la posibilidad de vincular a los préstamos inmobiliarios la apertura o mantenimiento de cuentas de pago o ahorro, mediante la creación de una nueva sección 7.ª.

Junto con las modificaciones señaladas, que se refieren en todos los casos a las necesarias adaptaciones de la orden ministerial a la Directiva 2014/17/UE, de 4 de febrero de 2014, y a la Ley 5/2019, de 15 de marzo, esta orden introduce un nuevo capítulo II bis, dedicado a las hipotecas inversas. La hipoteca inversa tiene actualmente un régimen específico de protección recogido en la Orden EHA/2899/2011, de 28 de octubre que incluye su propia ficha de información precontractual (FIPRE) y su propia ficha de información personalizada (FIPER), dadas sus características singulares respecto a los préstamos hipotecarios, al combinar un elemento de préstamo con otro de renta vitalicia basada en un cálculo actuarial. Sin embargo una parte de su régimen estaba basado en remisiones a disposiciones de la Orden que regulaban los préstamos hipotecarios y que ahora han perdido vigencia con la aprobación de la Ley 5/2019, de 15 de marzo, que no se aplica a las hipotecas inversas. Así se realizan las modificaciones necesarias con el fin de eliminar todo atisbo de inseguridad jurídica sobre el mantenimiento del régimen actual de protección de este producto.

Por otro lado, se deja sin contenido el artículo 16, lo que trae su causa de la atribución a la Comisión Nacional del Mercado de Valores de las competencias para supervisar la comercialización de los depósitos estructurados por el Real Decreto-ley 14/2018, de 28 de septiembre, por el que se modifica el texto refundido de la Ley del Mercado de Valores, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2015, de 23 de octubre.

Por su parte, también quedan sin contenido los artículos 23 y 25, en la medida que los mismos se regulan directamente en la Ley 5/2019, de 15 de marzo, de manera adaptada a los requisitos de la Directiva 2014/17/UE, de 4 de febrero de 2014.

La disposición adicional única establece la obligación del Banco de España de realizar un informe en el que se evalúe la suficiencia y proporcionalidad de las horas lectivas mínimas exigidas a la formación inicial y a la continuada para cumplir con los requisitos de conocimientos y competencia establecidos en esta orden con el fin de proponer, en su caso, al Ministerio de Economía y Empresa una modificación de la misma.

La disposición transitoria única fija un periodo temporal durante el cual el personal que no haya adquirido la formación regulada en esta orden, podrá no obstante prestar los servicios correspondientes bajo supervisión, con diferente nivel y alcance.

La disposición derogatoria única establece la derogación de las normas de igual o inferior rango que se opongan a esta orden ministerial.

La disposición final primera establece el título competencial, recogiendo la competencia estatal exclusiva sobre legislación mercantil, las bases de la ordenación del crédito, banca y seguro, y las bases y coordinación de la planificación general de la actividad económica. La disposición final segunda recoge la declaración de incorporación de Derecho de la Unión Europea.

Finalmente, la disposición final tercera establece la entrada en vigor de la orden.

III

Esta norma se adecua a los principios de necesidad, eficacia, proporcionalidad, seguridad jurídica, transparencia y eficiencia, a los que debe sujetarse el ejercicio de la potestad reglamentaria, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 129 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.

En aplicación de los principios de necesidad y eficacia, la norma persigue un interés general al adaptar la normativa reglamentaria a la Ley 5/2019, de 15 de marzo, así como a la normativa de la Unión Europea.

Asimismo, esta norma proporciona coherencia a nuestro ordenamiento jurídico y es el instrumento más adecuado para ello, dado que su aprobación es de obligado cumplimiento por mandato de la citada Ley y como consecuencia de la necesaria transposición de la Directiva 2014/17/UE, de 4 de febrero de 2014. Cumple, por tanto, con los principios de proporcionalidad y seguridad jurídica.

En aplicación del principio de transparencia, en el procedimiento de elaboración de esta orden ministerial se ha tenido en cuenta lo dispuesto en la Ley 50/1997, de 27 de noviembre, del Gobierno, y en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas. Se ha sometido a los procedimientos de consulta y audiencia pública previstos en los artículos 133.1 y 133.2 de esta última Ley, posibilitando así la participación activa de los potenciales destinatarios.

Finalmente, se encuentra acreditado el principio de eficiencia, porque la iniciativa normativa no impone cargas administrativas innecesarias o accesorias. Asimismo, el mandato de desarrollo de la Ley 5/2019, de 15 de marzo y de transposición de la Directiva 2014/17/UE, de 4 de febrero de 2014, se realiza con la mayor urgencia posible, lo que no hace sino redundar en su mayor eficiencia.

Esta orden ministerial se dicta en virtud de la habilitación para el desarrollo normativo que establece la Ley 5/2019, de 15 de marzo, en sus artículos 6.2, 16.2, 17.4, 20.3 y 23.8 y en el apartado 2 de la disposición final decimoquinta.

En su virtud, de acuerdo con el Consejo de Estado, dispongo:
Artículo primero. Modificación de la Orden EHA/1718/2010, de 11 de junio, de regulación y control de la publicidad de los servicios y productos bancarios.

Uno. Se da nueva redacción al artículo 3, con el siguiente tenor literal:

«Artículo 3. Ámbito de aplicación.

Queda sujeta al cumplimiento de las normas contenidas en la presente orden la actividad publicitaria dirigida a clientes o potenciales clientes en territorio español por parte de:

a) Cualquier entidad de crédito, establecimiento financiero de crédito, entidad de pago o de dinero electrónico española, extranjera o domiciliada en otro Estado miembro de la Unión Europea, que opere, en su caso, mediante sucursal, agente, intermediario o en régimen de libre prestación de servicios en relación con productos y servicios bancarios, incluidos los servicios de pago, distintos de los instrumentos financieros y servicios de inversión contemplados en la Orden EHA/1717/2010, de 11 de junio, de regulación y control de la publicidad de servicios y productos de inversión, y

b) Cualquier prestamista inmobiliario, intermediario de crédito inmobiliario o representante designado definido en los artículos 4.2) y 4.5) de la Ley 5/2019, de 15 de marzo, reguladora de los contratos de crédito inmobiliario, español o extranjero que opere mediante sucursal, agente, o en régimen de libre prestación de servicios.»

Dos. Se añade una letra d) al artículo 4.5, con el siguiente tenor literal:

«d) El ejemplo representativo a que se refiere el artículo 6.2 de la Ley 5/2019, de 15 de marzo, deberá ser determinado de conformidad con los siguientes criterios:

1.º El capital inicial del préstamo empleado para la elaboración del ejemplo será de un mínimo de 100.000 euros o, a partir de dicho importe, un múltiplo de 50.000 euros, con un máximo de 300.000 euros.

2.º El plazo de amortización empleado para la elaboración del ejemplo será de un mínimo de 10 años o, a partir de dicho plazo, un múltiplo de 5 años, con un máximo de 30 años.

3.º Cuando el anuncio mencione una tarifa promocional o condiciones especiales de uso que deriven del funcionamiento normal del préstamo en cuestión, aplicable de forma temporal, el ejemplo representativo deberá ilustrar las condiciones normales de ejecución del contrato de préstamo.

4.º El ejemplo representativo indicará que tiene tal condición.»
Artículo segundo. Modificación de la Orden EHA/2899/2011, de 28 de octubre, de transparencia y protección del cliente de servicios bancarios.

Uno. Se modifica el artículo 1, que pasa a tener el siguiente tenor literal:

«Artículo 1. Objeto.

La presente orden ministerial tiene por objeto garantizar el adecuado nivel de protección de los clientes de productos y servicios bancarios de entidades de crédito, mediante la implantación de normas de conducta y medidas de transparencia en la prestación de servicios financieros bancarios.»

Dos. Se modifica el artículo 2, que pasa a tener el siguiente tenor literal:

«Artículo 2. Ámbito de aplicación.

1. La presente orden será de aplicación a los servicios bancarios dirigidos o prestados a clientes, o clientes potenciales, en territorio español por establecimientos financieros de crédito y entidades de crédito españolas, extranjeras o domiciliadas en otro Estado miembro de la Unión Europea que operen, en su caso, mediante sucursales, agente, intermediario o en régimen de libre prestación de servicios en relación con productos y servicios bancarios.

Se entenderá, a estos efectos, por clientes y clientes potenciales a las personas físicas. Asimismo, cuando a lo largo del articulado de la Orden se haga referencia a entidades o entidades de crédito, se entenderán incluidas todas las mencionadas en el párrafo anterior.

Las disposiciones previstas en las secciones 1.ª a 7.ª del capítulo II del título III serán aplicables a prestamistas inmobiliarios, a intermediarios de crédito inmobiliario y sus representantes designados, tal como se definen en el artículo 4 de la Ley 5/2019, de 15 de marzo, reguladora de los contratos de crédito inmobiliario.

Asimismo, a los efectos de esta orden se entenderá por servicios bancarios aquellos que comprenden los servicios de caja, la captación de fondos reembolsables, especialmente depósitos, la concesión de crédito y préstamo, los servicios de pago y las demás actividades incluidas en el anexo de la Ley 10/2014, de 26 de junio, de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito apartados 7 a 13.»

Tres. El artículo 16 queda sin contenido.

Cuatro. Se modifica la rúbrica del capítulo II del título III, que pasa a tener el siguiente tenor literal:

«Normas relativas a los créditos y préstamos inmobiliarios regulados por la Ley 5/2019, de 15 de marzo»

Cinco. Se modifica el artículo 19, que pasa a tener el siguiente tenor literal:

«Artículo 19. Ámbito de aplicación.

1. Este capítulo será de aplicación a las actividades realizadas por cualquier prestamista, intermediario de crédito o su representante que opere en España dirigidas o relacionadas con el diseño, el proceso de comercialización, la concesión, la gestión y el cumplimiento de los contratos de préstamo inmobiliario regulados en el artículo 2 de la Ley 5/2019, de 15 de marzo, reguladora de los contratos de préstamo inmobiliario.

2. El Banco de España podrá adaptar las exigencias de información contenidas en el presente capítulo para su aplicación a otro tipo de préstamos diferentes de los previstos en el apartado 1 y que queden fuera del ámbito de aplicación de la Ley 16/2011, de 24 de junio, de contratos de crédito al consumo.»

Seis. Se da nueva redacción al artículo 21, con el siguiente tenor literal:

«Artículo 21. Ficha de información precontractual.

1. Los prestamistas, intermediarios de crédito y sus representantes designados, en su caso, deberán proporcionar información general, clara y suficiente sobre los préstamos que ofertan a los potenciales prestatarios que la soliciten, con el contenido previsto en el artículo 9 de la Ley 5/2019, de 15 de marzo. Esta información, que será gratuita y tendrá carácter orientativo, se facilitará mediante la ficha de información precontractual (FIPRE) que figura en el anexo I.

2. La ficha de información precontractual estará a disposición de los prestatarios o potenciales prestatarios, de forma gratuita, en todos los canales de comercialización utilizados por los prestamistas, intermediarios de crédito o sus representantes.»

Siete. Se da una nueva redacción al artículo 22, con el siguiente tenor literal:

«Artículo 22. Ficha de advertencias estandarizadas.

El prestamista, intermediario de crédito o su representante designado, en su caso, deberá entregar al prestatario o potencial prestatario, y, en su caso, a toda persona física que sea fiadora o garante del préstamo, con una antelación mínima de diez días naturales respecto al momento de la firma del contrato de préstamo, la ficha de advertencias estandarizadas (FiAE) que figura en el anexo II.»

Ocho. Los artículos 23 y 25 quedan sin contenido.

Nueve. Se modifica el artículo 26.2, que pasa a tener el siguiente tenor literal:

«2. En el caso de préstamos concedidos a tipo de interés variable, el prestamista, intermediario de crédito inmobiliario o representante designado, en su caso, deberá entregar al prestatario o potencial prestatario, y, en su caso, a toda persona física que sea fiadora o garante del préstamo, con una antelación mínima de diez días naturales respecto al momento de la firma del contrato, el documento separado indicado en el artículo 14.1.c) de la Ley 5/2019, de 15 de marzo, en el que se hará una referencia especial a las cuotas periódicas a satisfacer por el cliente en diferentes escenarios de evolución de los tipos de interés y las posibilidades de cobertura frente a tales variaciones, y todo ello teniendo además en cuenta el uso o no de índices oficiales de referencia.

A estos efectos, se presentarán al menos tres cuotas de amortización, calculadas mediante el empleo de los niveles máximos, medios y mínimos que el índice de referencia utilizado en la ficha europea de información normalizada (FEIN) haya presentado durante los últimos veinte años o el plazo máximo disponible si es menor. Si el tipo de interés aplicable inicialmente al préstamo se correspondiera con el nivel máximo o mínimo durante los últimos veinte años, se tomará como referencia para el cálculo dicho nivel incrementado o disminuido, según el caso, en un cincuenta por ciento.»

Diez. Se modifica el artículo 28, que pasa a tener el siguiente tenor literal:

«Artículo 28. Índices y tipos de referencia aplicables para el cálculo del valor de mercado en la compensación por riesgo de tipo de interés.

1. A los efectos del cálculo del valor de mercado de los préstamos hipotecarios y la consiguiente compensación por riesgo de tipo de interés a los que se refiere el artículo 9.2 de la Ley 41/2007, de 7 de diciembre, por la que se modifica la Ley 2/1981, de 25 de marzo, de Regulación del Mercado Hipotecario y otras normas del sistema hipotecario y financiero, de regulación de las hipotecas inversas y el seguro de dependencia y por la que se establece determinada norma tributaria, así como del cálculo de la pérdida financiera señalada en el artículo 23.8 de la Ley 5/2019, de 15 de marzo, se considerarán índices o tipos de interés de referencia, los tipos Interest Rate Swap (IRS) a los plazos de 2, 3, 4, 5, 7, 10, 15, 20 y 30 años que publicará el Banco de España y a los que se añadirá un diferencial. Este diferencial se fijará como la diferencia existente, en el momento de contratación de la operación, entre el tipo de interés de la operación y el IRS al plazo que más se aproxime, en ese momento, hasta la siguiente fecha de revisión del tipo de interés o hasta la fecha de su vencimiento.

2. Se aplicará el tipo de interés de referencia de los anteriores que más se aproxime al plazo del préstamo que reste desde la cancelación anticipada hasta la próxima fecha de revisión del tipo de interés o hasta la fecha de su vencimiento. El diferencial así calculado se incorporará al documento contractual en todos aquellos préstamos sujetos a la Ley 5/2019, de 15 de marzo, reguladora de los contratos de crédito inmobiliario.

3. La forma de cálculo de los índices y tipos anteriores se determinará mediante circular del Banco de España.»

Once. Se da nueva redacción a la sección 5.ª del capítulo II del título III con el siguiente contenido:
«Sección 5.ª Préstamos en moneda extranjera

Artículo 31. Información a remitir.

1. Los prestamistas de préstamos inmobiliarios en moneda extranjera deberán suministrar la información a la que se refiere el artículo 20.3 de la Ley 5/2019 de 15 de marzo, junto con el documento de liquidación previsto en el artículo 7 del Real Decreto 309/2019, de 26 de abril, por el que se desarrolla parcialmente la Ley 5/2019, de 15 de marzo, reguladora de los contratos de crédito inmobiliario y se adoptan otras medidas en materia financiera.

Dicha información se facilitará a elección del prestatario, o bien en la moneda en que el prestatario perciba la mayor parte de los ingresos, o bien en la moneda en que tenga la mayoría de los activos con los que ha de reembolsar el préstamo, según lo indicado en el momento en que se realizó la evaluación de la solvencia más reciente relativa al contrato de préstamo, o bien en euros.

2. En caso de que las liquidaciones se realicen en periodos superiores al trimestre, la información relativa al préstamo inmobiliario en moneda extranjera a la que se refiere el apartado anterior se desvinculará del documento de liquidación y deberá suministrarse al prestatario dentro de los veinte días siguientes a la finalización de cada trimestre natural.»

Doce. Se da nueva redacción a la sección 6.ª del capítulo II del título III con siguiente contenido:
«Sección 6.ª Conocimientos y competencia aplicables al personal al servicio del prestamista de crédito inmobiliario, intermediario de crédito inmobiliario o representante designado

Artículo 32. Ámbito subjetivo.

1. El personal señalado en los artículos 16.1 y 16.4 de la Ley 5/2019, de 15 de marzo, incluidas las personas físicas registradas como prestamistas, intermediarios de crédito o representantes designados, deberán reunir y mantener en todo momento los conocimientos y competencia necesarios y actualizados de conformidad con lo previsto en esta sección, cualquiera que sea la naturaleza de la relación jurídica que le una con el prestamista, el intermediario de crédito o el representante designado.

2. Las personas que desempeñen funciones de apoyo que no tengan relación con el proceso de comercialización o contratación de préstamos inmobiliarios y, en particular, el personal de administración o contabilidad de préstamos, de recursos humanos, de tecnologías de la información y las telecomunicaciones no se encontrarán sujetas a lo previsto en el apartado primero.

Artículo 32 bis. Materias.

1. Los requisitos de conocimientos y competencia incluirán las siguientes materias:

a) Un conocimiento adecuado de los préstamos inmobiliarios, incluidas cualesquiera implicaciones fiscales generales y gastos en que vaya a incurrir el cliente en el contexto de las operaciones, y de los servicios accesorios que se ofrezcan junto con ellos, especialmente de los seguros accesorios al préstamo hipotecario.

b) Un conocimiento adecuado de los riesgos asociados a los productos de préstamo que ofrece al potencial prestatario, incluyendo en el caso de préstamos a tipo variable, los posibles efectos de los cambios de los tipos de interés en la cuota y en los casos de los préstamos en divisa, de los efectos de las posibles variaciones del tipo de cambio.

c) Un conocimiento adecuado de la legislación relativa a los contratos de préstamo inmobiliario ofrecidos a los potenciales prestatarios, en particular en lo que respecta a la protección del prestatario.

d) Un conocimiento y una comprensión adecuados del proceso de adquisición de bienes inmuebles.

e) Un conocimiento adecuado que le permita hacer una estimación de los costes y gastos totales en los que va a incurrir el cliente en el contexto de las operaciones de préstamo y servicios que ofrece al potencial prestatario.

f) Un conocimiento adecuado de la tasación de las garantías.

g) Un conocimiento adecuado del derecho de elección de notario, del funcionamiento de las notarías, y de la organización y del funcionamiento de los registros de propiedad.

h) Un conocimiento adecuado del mercado de préstamos inmobiliarios, en particular de la evolución de los precios de las viviendas y de la evolución de los tipos de interés, para poder evaluar la conveniencia de la operación.

i) Un conocimiento adecuado de las normas deontológicas del sector.

j) Un conocimiento adecuado del proceso de evaluación de la solvencia de los potenciales prestatarios o, si ha lugar, competencia en la evaluación de la solvencia de estos, haciendo especial énfasis en los conocimientos necesarios para valorar adecuadamente los informes de riesgo que emite la Central de Información de Riesgos del Banco de España.

k) Un nivel adecuado de competencias en materia financiera y económica, incluyendo un conocimiento sobre el efecto de las cifras económicas y acontecimientos nacionales e internacionales en los tipos de interés y el mercado inmobiliario.

l) Un conocimiento adecuado que permita identificar correctamente a las personas del mercado objetivo para las que se ha diseñado el préstamo inmobiliario.

m) Un conocimiento adecuado que permita diseñar préstamos inmobiliarios.

2. Para la concreción de los conocimientos y competencia sobre las materias recogidas en el apartado anterior se tendrán en cuenta las Directrices que, en su caso, haya publicado la Autoridad Bancaria Europea.

Artículo 32 ter. Tipos de formación.

1. Todo el personal que se señala en el artículo 32 que informe o comercialice préstamos inmobiliarios directamente al prestatario o potencial prestatario deberá acreditar que posee conocimientos y competencia sobre las materias previstas en el artículo anterior, excepto la letra m), mediante la superación de módulos de formación con un mínimo de 50 horas.

2. El personal incluido en el artículo 32 que tenga la condición de directivo o adopte la decisión de concesión de préstamos inmobiliarios deberá acreditar que posee los conocimientos y competencia sobre la totalidad de las materias recogidas en el artículo anterior mediante la superación de módulos de formación con un mínimo de 50 horas.

3. El personal incluido en el artículo 32 que decida, se ocupe o participe en la elaboración o diseño de los sistemas de valoración del riesgo de crédito o diseñe y desarrolle productos de préstamo inmobiliario deberá acreditar que posee los conocimientos y competencia sobre todas las materias recogidas en el artículo anterior mediante la superación de módulos de formación con un mínimo de 50 horas.

4. El personal incluido en el artículo 32 que facilite asesoramiento sobre préstamos inmobiliarios, entendiendo por tal lo establecido en el artículo 4.20) de la Ley 5/2019, de 15 de marzo, deberá acreditar que tiene los conocimientos y competencia sobre la totalidad de las materias previstas en el artículo anterior, con una especial incidencia en las letras a), b), h), l) y m), mediante la superación de módulos de formación con un mínimo de 65 horas.

5. Los requisitos mínimos exigibles al personal de conformidad con lo previsto en las letras c), d) y g) del artículo anterior podrán entenderse cumplidos cuando se cuente con una titulación de grado o máster en ciencias jurídicas.

Los requisitos mínimos exigibles al personal de conformidad con lo previsto en la letra k) del artículo anterior podrán entenderse cumplidos cuando cuente con una titulación de grado o máster en Economía o Administración y Dirección de Empresas, o estén acreditados para prestar asesoramiento en materia de inversión de conformidad con lo previsto en el artículo 220 sexies del texto refundido de la Ley del Mercado de Valores, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2015, de 23 de octubre, y su normativa de desarrollo, con la correspondiente formación continuada actualizada.

6. La experiencia profesional consistente en la actividad laboral en ámbitos relacionados con la preparación, distribución, intermediación o concesión de productos de préstamo inmobiliario durante un mínimo de cinco años podrá equipararse a un máximo del 20 por ciento del tiempo exigible para la formación al que se refieren los apartados anteriores. Dicha equiparación deberá reflejarse expresamente en la certificación a que se refiere el artículo 32 quáter.

7. Una vez acreditados los conocimientos y competencia a los que se refieren los apartados anteriores, el personal incluido en el artículo 32 deberá recibir anualmente módulos de formación continuada, de contenido tanto teórico como práctico, que tendrán un mínimo de 10 horas para el personal y directivo al que se alude en los apartados 1 a 3 y 15 horas para el personal del apartado 4.

Artículo 32 quáter. Impartición y certificación de la formación.

1. La formación a la que se refiere el artículo anterior podrá ser impartida por el propio prestamista, intermediario de crédito o representante designado o mediante convenios con entidades o empresas formadoras o universidades, pudiendo realizarse de manera presencial o a distancia.

2. La acreditación de que el personal al servicio de los prestamistas, intermediarios de crédito o los representantes designados tienen los conocimientos y competencia exigibles de conformidad con lo previsto en este artículo será realizada por las entidades o empresas certificadoras, reconocidas expresamente por el Banco de España.

3. Las entidades o empresas certificadoras deberán establecer un sistema de acreditación objetivo, evaluando tanto el conocimiento teórico como práctico, orientado a los objetivos y necesidades de cada uno de los grupos de personal señalados en el artículo anterior.

En ningún caso, la actividad de formación y la de certificación podrá realizarse por la misma entidad o empresa.

4. Sin perjuicio de los previsto en el apartado anterior, el Banco de España podrá publicar un listado de títulos o certificaciones, emitidos por universidades públicas o privadas o por entidades o empresas certificadoras que, de ser poseídos por el personal incluido en el artículo 32, acreditará los requisitos mínimos de conocimientos y competencia aplicables de conformidad con lo previsto en el artículo 32 ter.

Artículo 32 quinquies. Políticas y procedimientos internos sobre conocimientos y competencia.

1. Los prestamistas, intermediarios de crédito y representantes designados deberán establecer y aplicar políticas y procedimientos que aseguren los siguientes objetivos:

a) Conocer y evaluar la cualificación del personal a su servicio en todo momento.

b) Elaborar un plan de formación inicial y continuada, llevando a cabo una revisión, al menos anual, de la evolución y las necesidades del personal, en la que se tenga en consideración la adecuación de los recursos puestos a disposición éstos para la realización de los diferentes módulos formativos y los nuevos desarrollos normativos que afecten contenidos mínimos del artículo 32 bis.

c) Establecer los requisitos organizativos y las responsabilidades necesarias para asegurar el flujo adecuado de información interna respecto de la ejecución de los planes y sus resultados y, en particular, las personas certificadas, en función de los tipos de formación y actividades, conforme a lo indicado en los artículos anteriores.

d) Garantizar que todo el personal directivo y los miembros de los órganos de administración poseen la cualificación para prestar asesoramiento.

e) Garantizar que cuando el personal a su servicio no haya adquirido los conocimientos y competencia necesarios para la prestación de los servicios, no pueda prestarlos.

2. Los miembros del órgano de administración o, en su defecto, la persona física prestamista o intermediaria de crédito inmobiliario serán responsables del establecimiento y la aplicación de estas políticas y procedimientos. La unidad de cumplimiento normativo, unidad equivalente o en su defecto el órgano de administración o persona física prestamista o intermediaria de crédito inmobiliario será responsable del control de la aplicación de los procedimientos.

3. Al objeto de verificar el cumplimiento de las medidas previstas en esta sección, los prestamistas, los intermediarios de crédito y representantes designados pondrán a disposición de la autoridad competente para su supervisión conforme a lo previsto en los artículos 33 y 43 de la Ley 5/2019, de 15 de marzo, la totalidad de la información a que hace referencia el apartado 1.»

Trece. Se crea una nueva sección 7.ª en el capítulo II del título III con el siguiente contenido:
«Sección 7.ª Prácticas de ventas vinculadas

Artículo 32 sexies. Vinculaciones con el préstamo inmobiliario.

En aplicación de lo previsto en el artículo 17.4 de la Ley 5/2019, de 15 de marzo, el prestamista podrá vincular el préstamo a la apertura o el mantenimiento de una cuenta de pago o de ahorro, por parte del prestatario, su cónyuge, pareja de hecho, o un pariente por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado de parentesco, siempre que dicha cuenta tenga como única finalidad acumular capital para efectuar reembolsos del préstamo, pagar intereses del mismo o agrupar recursos para obtener el préstamo u ofrecer una seguridad adicional para el prestamista en caso de impago.»

Catorce. Se crea un nuevo capítulo II bis en el título III con el siguiente contenido:
«CAPÍTULO II BIS
Hipoteca inversa
Sección 1.ª Disposiciones generales

Artículo 32 septies. Ámbito de aplicación.

Las hipotecas inversas comercializadas en España conforme a lo previsto en la disposición adicional primera de la Ley 41/2007, de 7 de diciembre, por la que se modifica la Ley 2/1981, de 25 de marzo, de Regulación del Mercado Hipotecario y otras normas del sistema hipotecario y financiero, de regulación de las hipotecas inversas y el seguro de dependencia y por la que se establece determinada norma tributaria se regirán por este capítulo, así como por lo previsto en el título I, el artículo 24, el capítulo I y las secciones 3.ª y 4.ª del capítulo II del título III.
Sección 2.ª Información precontractual

Artículo 32 octies. Guía de acceso a la hipoteca inversa.

El Banco de España y la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones elaborará conjuntamente una «Guía de Acceso a la Hipoteca Inversa» en términos adaptados y análogos a los previstos en la disposición adicional tercera de la Ley 5/2019, de 15 de marzo.

Artículo 32 novies. Ficha de información precontractual.

1. Las entidades deberán proporcionar a los clientes que soliciten cualquiera de estos servicios, información clara y suficiente sobre los préstamos que ofertan. Esta información, que será gratuita y tendrá carácter orientativo, se facilitará mediante la ficha de información precontractual (FIPRE) que figura en el anexo III.

2. La ficha de información precontractual estará a disposición de los clientes de préstamos, de forma gratuita, en todos los canales de comercialización utilizados por la entidad.

Artículo 32 decies. Ficha de información personalizada.

1. Las entidades, una vez que el cliente haya facilitado la información que se precise sobre sus necesidades de financiación, su situación financiera y sus preferencias, proporcionarán a este la información personalizada que resulte necesaria para dar respuesta a su demanda de crédito, de forma que le permita comparar los préstamos disponibles en el mercado, valorar sus implicaciones y adoptar una decisión fundada sobre si debe o no suscribir el contrato. Esta información se facilitará mediante la ficha de información personalizada (FIPER) que figura en el anexo IV.

2. La ficha de información personalizada se entregará a todos los clientes de préstamos, de forma gratuita, con la debida antelación y, en todo caso, antes de que el cliente quede vinculado por cualquier contrato u oferta.

3. Toda información adicional que la entidad facilite al cliente figurará en un documento separado, que deberá adjuntarse a la ficha de información personalizada.

Artículo 32 undecies. Oferta vinculante.

1. Una vez el cliente y la entidad hayan mostrado su voluntad de contratar un determinado servicio bancario de préstamo hipotecario, se disponga de la tasación correspondiente del inmueble y se hayan efectuado las oportunas comprobaciones sobre su situación registral y sobre la capacidad financiera del cliente, este podrá solicitar a la entidad la entrega de una oferta vinculante.

2. La oferta vinculante se facilitará mediante una ficha de información personalizada como la que figura en el anexo IV en la que, adicionalmente, se especificará lo siguiente:

a) Que se trata de una oferta vinculante.

b) El plazo de vigencia de dicha oferta.

3. Toda información adicional que la entidad facilite al cliente en la oferta vinculante figurará en un documento separado, que deberá adjuntarse a la ficha de información personalizada.

4. Si la oferta vinculante se hace al mismo tiempo que se entrega la ficha de información personalizada y coincide íntegramente en cuanto a su contenido, podrá facilitarse al cliente en un único documento.

5. Salvo que medien circunstancias extraordinarias o no imputables a la entidad, la oferta vinculante tendrá un plazo de validez no inferior a catorce días naturales desde su fecha de entrega.

Artículo 32 duocecies. Información adicional sobre cláusulas suelo y techo.

En el caso de préstamos en que se hubieran establecido límites a la variación del tipo de interés, como cláusulas suelo o techo, se recogerá en un anexo a la ficha de información personalizada, el tipo de interés mínimo y máximo a aplicar y la cuota de amortización máxima y mínima.
Sección 3.ª Tasa anual equivalente

Artículo 32 terdecies. Cálculo de la tasa anual equivalente.

1. La tasa anual equivalente, que iguala, sobre una base anual, al valor actual de todos los compromisos (disposiciones de crédito, reembolsos y gastos) existentes o futuros, asumidos por la entidad y por el cliente, se calculará de acuerdo con la fórmula matemática que figura en el anexo V.

2. Para calcular la tasa anual equivalente se determinará el coste total del préstamo para el cliente, exceptuando los gastos que este tendría que pagar por el incumplimiento de alguna de sus obligaciones con arreglo al contrato de crédito.

Cuando sea obligatorio abrir una cuenta para obtener el préstamo, los costes de mantenimiento de dicha cuenta, los costes relativos a la utilización de un medio de pago que permita efectuar operaciones de pago y de disposición de crédito, así como otros costes relativos a las operaciones de pago, se incluirán en el coste total del crédito para el cliente, salvo que los costes de dicha cuenta se hayan especificado de forma clara y por separado en el contrato de préstamo o cualquier otro contrato suscrito con el cliente.

3. El cálculo de la tasa anual equivalente se realizará partiendo del supuesto de que el contrato de préstamo estará vigente durante el período de tiempo acordado y que la entidad y el cliente cumplirán sus obligaciones en las condiciones y en los plazos que se hayan acordado en el contrato.

4. En los contratos de préstamo que contengan cláusulas que permitan modificaciones del tipo de interés y, en su caso, de los gastos incluidos en la tasa anual equivalente que no sean cuantificables en el momento del cálculo, la tasa anual equivalente se calculará partiendo del supuesto de que el tipo de interés y los demás gastos se computarán al nivel fijado en el momento de la firma del contrato.»

Quince. Se modifica el apartado 2 de la parte A del anexo I, que pasa a tener el siguiente tenor literal:

«2. CARACTERÍSTICAS DEL PRÉSTAMO

• Importe máximo del préstamo disponible en relación con el valor del bien inmueble.

• Finalidad.

• Tipo de préstamo.

• (Si ha lugar) Préstamo en divisa.

• Plazo de amortización.

• (Si ha lugar) Este préstamo requiere de la aportación de una garantía hipotecaria.

• (Si ha lugar) Este préstamo requiere de la aportación de una garantía pignoraticia.

• (Si ha lugar) Este préstamo requiere de garantes personales.

• (Si ha lugar) El prestatario tiene la opción de poder dar en pago el inmueble hipotecado en garantía del préstamo, con carácter liberatorio de la totalidad de la deuda derivada del mismo

• Ejemplo representativo.

• Reembolso del préstamo.

• (Si ha lugar) El incumplimiento de los términos y condiciones del contrato de préstamo no garantiza el reembolso de su importe total en virtud del contrato;

• Consecuencias del incumplimiento del contrato de préstamo.»

Dieciséis. Se modifica el apartado 4 de la parte A del anexo I, que pasa a tener el siguiente tenor literal:

«4. PRODUCTOS Y SERVICIOS VINCULADOS Y COMBINADOS. GASTOS PREPARATORIOS

• (Si ha lugar) Listado de productos o servicios vinculados al contrato de préstamo.

• (Si ha lugar) Listado de productos o servicios combinados con contrato de préstamo.

• Gastos preparatorios.»

Diecisiete. Se modifica la sección 2 de la parte B del anexo I, que pasa a tener el siguiente tenor literal:

«Sección “2. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL PRÉSTAMO”.

1. El “importe máximo de préstamo disponible en relación con el valor del bien inmueble” representará el ratio préstamo-valor de tasación. Este ratio irá acompañado de un ejemplo significativo, en valor absoluto, del importe máximo que puede tomarse en préstamo para un determinado valor de un bien inmueble.

2. En “finalidad”, se consignará la finalidad para la que se concede el préstamo, por ejemplo, adquisición de vivienda habitual, segunda residencia, rehabilitación u obtención de financiación para otros fines.

3. En la descripción de la clase de préstamo se indicará claramente de qué forma se reembolsarán el capital y los intereses durante la vigencia del préstamo (esto es, reembolsos constantes, crecientes o decrecientes).

4. Si se tratara de un préstamo en moneda extranjera se consignará expresamente, y se advertirá con claridad que, como consecuencia de esta circunstancia, la cuota mensual puede variar. Adicionalmente, se incluirá información sobre la fórmula utilizada para calcular los diferenciales de tipo de cambio y la periodicidad de su ajuste.

Si existiera algún límite al alza o a la baja del tipo de cambio o cualquier otro tipo de instrumento de que limite la variabilidad del mismo y cuya contratación sea un requisito para obtener el préstamo en las condiciones indicadas, deberá especificarse de forma destacada en esta sección.

Se advertirá que los pagos que periódicamente van a tener que realizar en concepto de amortización e intereses, han de ser obligatoriamente en la divisa en la que está formalizada la operación, que por ello es necesario realizar las correspondientes operaciones de compra de la divisa del préstamo y que, por tanto, el contravalor de dichos pagos en euros irá variando, al alza o a la baja, en función de la cotización de la divisa de financiación.

5. En “ejemplo representativo”, se consignará un ejemplo representativo del importe total del préstamo, del coste total del préstamo para el prestatario, del importe total adeudado por el prestatario y de la TAE.

6. En “reembolso del crédito”, se consignará la gama de las diversas opciones existentes para reembolsar el préstamo al prestamista (incluyendo el número, la periodicidad y el importe de las cuotas de reembolso).

7. En “consecuencias del incumplimiento del contrato de préstamo”, se consignará una advertencia general sobre las posibles consecuencias de no cumplir los compromisos asociados al contrato de préstamo.»

Dieciocho. Se modifica la sección 3 de la parte B del anexo I, que pasa a tener el siguiente tenor literal:

«Sección “3. TIPO DE INTERÉS”.

1. En esta sección se explicará si el tipo de interés es fijo, variable o variable limitado y, en su caso, los periodos en los que el tipo aplicado consistirá en cada una de estas clases. Se señalará también la periodicidad de las revisiones del tipo variable y variable limitado.

2. El nivel del tipo de interés variable y variable limitado se expresará como un índice de referencia más un diferencial, si fuera el caso.

3. En caso de utilizarse un índice de referencia tal como se define en el artículo 3.1.3), del Reglamento (UE) 2016/1011 del Parlamento Europeo y del Consejo, se indicará su nombre y el de su administrador, así como las posibles implicaciones para el prestatario.

4. Se especificará de forma destacada la existencia de límites al alza (techos) del tipo de interés variable o de cualquier otro tipo de instrumento que limite la variabilidad del tipo de interés.»

Diecinueve. Se modifica el anexo II, que queda redactado como sigue:
«ANEXO II

Ficha de advertencias estandarizadas (FiAE)

El texto del modelo recogido en este anexo se reproducirá tal cual en la FiAE. Las indicaciones entre corchetes se sustituirán por la información correspondiente.

Cuando se indique “si ha lugar”, el prestamista facilitará la información requerida si esta es pertinente para el contrato de préstamo. Si la información no es pertinente, el prestamista suprimirá los datos correspondientes o la advertencia entera. En caso de que se suprima la advertencia, la numeración de la FiAE se adaptará en consecuencia.

La información que a continuación se indica se facilitará en un solo documento. Se utilizarán caracteres tipográficos claramente legibles. Cuando se trate de elementos de información que deban resaltarse, se emplearán negrita, sombreado o caracteres de mayor tamaño.

FICHA DE ADVERTENCIAS ESTANDARIZADAS (FiAE)

El presente documento se extiende por [denominación del prestamista] en [población] para [nombre del potencial deudor], a [fecha del día].

Se ha elaborado basándose en el contenido de la ficha europea de información normalizada (FEIN) y el proyecto de contrato de préstamo, cuyos contenidos son concordantes.

Se informa al deudor de la existencia de las siguientes cláusulas o elementos relevantes en el contrato de préstamo que se entrega junto con esta FiAE.

1. (Si ha lugar) El tipo de interés aplicable al préstamo se fija utilizando el siguiente índice o tipo de interés oficial de referencia [el que corresponda de entre los recogidos en el artículo 27.1 de la Orden EHA/2899/2011, de 28 de octubre];

2. (Si ha lugar) El préstamo está denominado en moneda extranjera ([la divisa correspondiente]), lo que supone que el prestatario asume los riesgos derivados del tipo de cambio de la divisa. Como consecuencia de ello:

(i) los pagos que periódicamente van a tener que realizar en concepto de amortización e intereses, han de ser obligatoriamente en [la divisa correspondiente];

(ii) es necesario realizar las correspondientes operaciones de compra de la [divisa correspondiente];

(iii) el contravalor de dichos pagos irá variando, al alza o a la baja, en función de la cotización de [la divisa correspondiente].

3. El deudor asume el pago de los siguientes gastos asociados a la concesión del préstamo:

(i) los gastos de tasación del inmueble.

(ii) el coste de aquellas copias de la escritura del préstamo hipotecario que solicite expresamente.

(iii) (si ha lugar) [enumeración de otros gastos de constitución]

4. (Si ha lugar) El préstamo no limita al alza la variación del tipo de interés (no tiene techo), lo que puede llegar a suponer que el deudor tenga que asumir la totalidad de las subidas del índice utilizado como referencia.

5. El prestatario perderá el derecho al plazo y se producirá el vencimiento anticipado del contrato si concurren conjuntamente los siguientes requisitos:

a) Que el prestatario se encuentre en mora en el pago de una parte del capital del préstamo o de los intereses.

b) Que la cuantía de las cuotas vencidas y no satisfechas equivalgan al menos:

i. Al tres por ciento de la cuantía del capital concedido, si la mora se produjera dentro de la primera mitad de la duración del préstamo. Se considerará cumplido este requisito cuando las cuotas vencidas y no satisfechas equivalgan al impago de doce plazos mensuales o un número de cuotas tal que suponga que el deudor ha incumplido su obligación por un plazo al menos equivalente a doce meses.

ii. Al siete por ciento de la cuantía del capital concedido, si la mora se produjera dentro de la segunda mitad de la duración del préstamo. Se considerará cumplido este requisito cuando las cuotas vencidas y no satisfechas equivalgan al impago de quince plazos mensuales o un número de cuotas tal que suponga que el deudor ha incumplido su obligación por un plazo al menos equivalente a quince meses.

c) Que el prestamista haya requerido el pago al prestatario concediéndole un plazo de al menos un mes para su cumplimiento y advirtiéndole de que, de no ser atendido, reclamará el reembolso total adeudado del préstamo.

6. (Si ha lugar) El vencimiento anticipado del préstamo al que se refiere el número anterior puede suponer que el deudor tenga que asumir los gastos derivados de la ejecución del préstamo.

7. (Si ha lugar) Se está contratando un instrumento de cobertura del riesgo de tipo de interés ligado al préstamo, lo que puede suponer la asunción de mayores costes para el deudor.»
Disposición adicional única. Informe de evaluación.

En el plazo de 24 meses a partir de la entrada en vigor de esta orden, el Banco de España realizará un informe en el que se evalúe la suficiencia y proporcionalidad de las horas lectivas mínimas exigidas a la formación inicial y a la continuada así como sus requisitos en función del tipo de personal o directivo, conforme al artículo 32 ter de la Orden EHA/2899/2011, de 28 de octubre, de transparencia y protección del cliente de servicios bancarios, con el fin de trasladar, en su caso, una propuesta de modificación al Ministerio de Economía y Empresa.
Disposición transitoria única. Prestación de servicios bajo supervisión.

1. Hasta el 16 de junio de 2020, el personal señalado en el artículo 16.1, 16.4 y 29.3 de Ley 5/2019, de 15 de marzo, que no haya adquirido los conocimientos y competencia a que se refiere el artículo segundo. Doce podrá prestar los servicios bajo supervisión. El nivel y el alcance de la supervisión serán coherentes con los conocimientos y competencia de cada supervisado, y podrá consistir, en su caso, en supervisión durante las reuniones con prestatarios o referirse a otras formas de comunicación con los prestatarios, como llamadas telefónicas o correos electrónicos.

2. El personal que realice la supervisión a que se refiere el apartado 1:

a) Contará con los conocimientos y competencia suficientes previstos en el artículo segundo. Doce y recursos para actuar como un supervisor competente;

b) la supervisión que ejerza estará adaptada a los servicios que el personal supervisado haya de prestar y cumplirá los requisitos recogidos en el artículo segundo.doce;

c) asumirá la responsabilidad de la prestación de los servicios, cuando el supervisado preste servicios al prestatario, como si fuera él mismo quien los prestase.
Disposición derogatoria única. Derogación normativa.

Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en la presente orden ministerial.
Disposición final primera. Título competencial.

Esta orden ministerial se dicta al amparo de lo establecido en el artículo 149.1.6.ª, 11.ª y 13.ª de la Constitución Española que atribuye al Estado la competencia exclusiva sobre legislación mercantil, bases de la ordenación del crédito, banca y seguro, y bases y coordinación de la planificación general de la actividad económica, respectivamente.
Disposición final segunda. Incorporación de derecho de la Unión Europea.

Mediante esta orden ministerial se traspone parcialmente la Directiva 2014/17/UE de 4 de febrero de 2014.
Disposición final tercera. Entrada en vigor.

Esta orden entrará en vigor el día 16 de junio de 2019, subsistiendo hasta esta fecha la obligación de facilitar la ficha de información personalizada (FIPER), a excepción de los apartados siete y doce del artículo segundo, que entrarán en vigor a los 3 meses de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».

Madrid, 26 de abril de 2019.–La Ministra de Economía y Empresa, Nadia Calviño Santamaría.